A Shirley pareceu-me muito decidida.

Carter pareceu ficar sem palavras durante algum tempo. Depois, puxou os cantos dos lábios.

"Shirley, sabes o que estás a dizer?

"Eu sei. Sei o que disse", respondeu Shirley lentamente, sem sequer levantar os seus belos olhos. "Pensei bem, e não vou deixar que me manipules como um idiota. De qualquer modo, estávamos a usar-nos um ao outro, Sr. Gray. O senhor usou-me para atingir os seus objectivos e, para ser sincera, eu também estava a usá-lo."

Quando Car