Jeremy olhou para o mordomo mentiroso e não perdeu tempo a interrogá-lo. Seguiu a comitiva de Carter até à sala de estar.

Carter estava sentado no sofá da sala de estar. Estava a folhear um livro preguiçosamente enquanto bebia o seu chá. Quando viu Jeremy, pousou o livro e a chávena de chá antes de se levantar para o cumprimentar cortesmente.

"Sr. Whitman, bem-vindo a minha casa. Sente-se, por favor".

Jeremy olhou à volta da sala de estar, mas não viu Madeline em lado nenhum. Franziu e senti