Após o jantar, Ryan pagou a conta com um cartão que Emma havia organizado para ele usar no mundo humano — um gesto que ele ainda achava curioso, mas aceitou com naturalidade.

Do lado de fora do restaurante, o ar da noite estava fresco, perfumado pelas flores do jardim ao redor. As ruas da região eram tranquilas, com calçadas largas, árvores alinhadas e a luz amarelada dos postes refletindo suavemente nas vitrines das lojas já fechadas.

Ryan estendeu o braço, e Emma o aceitou de bom grado, e