O relatório seguinte chegou dois dias depois.

Quando Robert entrou na biblioteca da mansão, Dean já o esperava, com semblante sério e o casaco de lã ainda sobre os ombros.

O investigador pousou uma pasta espessa sobre a mesa de mogno.

— Está tudo aqui, senhor Sumerland — disse, ajeitando os óculos. — E o que encontrei… muda completamente o rumo das coisas.

Dean abriu a pasta. A primeira página exibia o nome Brent Harrison Dickson e, logo abaixo, a transcriç