Noah acordou sentindo o peso de um tambor ecoando em sua cabeça. Era como se seu cérebro estivesse tentando escapar do crânio, pulsando em protesto contra as doses excessivas de whisky e cachaça da noite anterior. Ele abriu os olhos azuis com dificuldade, piscando contra a luz que entrava pela janela. Por um momento, tentou se lembrar de como tinha chegado em casa, até que a resposta veio:

— Douglas, c