Quando Chloe chega a empresa as amigas Debora e Ruth a recepcionam com festa e Ruth confessa a amiga ter sido ela quem deu a Brian o seu contado.

— Me desculpe, mas ele disse que era para o seu bem, e você sabe como eu gosto de você, mesmo você tendo me abandonado e ficado de conversa com essa daí — Ruth fala enciumada.

— Podem me julgar, mas eu apenas obedeci um pedido da minha amiga, de não dar o contato dela para ninguém — Débora se defende, muito menos para o patrão, o que ele iria querer