Anne ao voltar de viagem contou a mãe sobre Carlos Miguel, preferindo ocultar os detalhes da última noite que estiveram juntos. Chloe ficou feliz por ver que a filha não mais sofreria por João, isso por ela perceber que no relacionamento anterior não existia amor, apenas a comodidade por ele ter sido o primeiro namorado da filha, Anne havia se acostumado a companhia de João, mas nunca havia sido amor.
Brian, diferente de Chloe, não aceitou com tanta facilidade e fez perguntas incansaveis de qu