Luego de aquel encuentro, no pasó nada relevante, Malcolm se marcó con Josephine, tomado de la mano y durante las siguientes dos horas, él y su familia circularon por la celebración como quienes están acostumbrados a esos eventos, estableciendo conversaciones con invitados clave e identificando discretamente a nobles que podrían ser receptivos a revelaciones sobre corrupción. Thomas Whitmore había sido invaluable proporcionando información sobre qué invitados habían sido victimizados por métodos similares a los que habían destruido a los McTavish.

Lord Pembront, quien había cuestionado el juicio original años atrás, estaba presente en esa fiesta y mostró interés inmediato cuando Malcolm sugirió que tenía información sobre irregularidades judiciales. Lady Catherine de Bosqueverde, cuya familia había perdido propiedades en circunstancias sospechosas dos años antes, escuchó con fascinación mientras Malcolm describía patrones de corrupción que reconocía de su propia experiencia, mientras