Helena saiu do banho sentindo o corpo ainda vibrar, o toque de Matteo na estrada foi como um incêndio, mas o olhar de Lorenzo no hall fora como um aviso de tempestade. Ela vestiu um conjunto de seda marfim, tentando recuperar a dignidade que quase perdera entre as árvores, ao descer, ouviu a voz grave de Lorenzo vinda do escritório; ele estava em uma conferência com Tóquio, o rosto iluminado pelo brilho azul das telas, a postura de um imperador decidindo o destino de milhares.

Na sala de estar,