O ar entre eles parecia carregado, como se o tempo tivesse desacelerado. A música tensa do filme tornou-se um ruído distante, e o espaço que os separava diminuiu quase imperceptivelmente. Ryan hesitou, seus olhos buscando os dela em uma pergunta silenciosa, e quando Elana não recuou, ele se inclinou lentamente. Seus lábios encontraram os dela em um beijo delicado, mas firme, como se ele estivesse segurando algo precioso. O toque era quente, com um leve sabor de vinho tinto que ainda permanecia, e havia uma suavidade intencional, como se ele estivesse dando a ela espaço para decidir o que viria a seguir. Mas, à medida que Elana respondeu, inclinando-se um pouco mais, o beijo ganhou uma intensidade sutil, uma corrente de eletricidade que fez o coração dela acelerar ainda mais. Suas mãos, que ainda seguravam o braço dele, apertaram de leve, e a dela deslizou para o ombro, enquanto a de Ryan repousava gentilmente em sua nuca, os dedos roçando a base de seu cabelo.

Quando finalmente se af