Isabella caminha até o banheiro do hall do coquetel. Ao se olhar no espelho, percebe sua visão turva. Ela lava o rosto abundantemente e agradece por estar usando maquiagem à prova d'água. Em seguida, molha a nuca e a testa vigorosamente, sentindo a necessidade de se acalmar. Inclinada sobre a pia, começa a refletir sobre a situação. Ela considera: "Carl está em outro país, em uma ilha privativa com seus funcionários, e eu sou apenas alguém nova na equipe. Ele pode estar flertando comigo por fal