O sol da tarde começava a projetar sombras alongadas sobre o jardim de inverno quando Michael e Khalel, devidamente alimentados e descansados após a soneca obrigatória, foram conduzidos por Serena para a biblioteca. A rotina era o esqueleto que sustentava a sanidade daquela casa, e Serena a seguia com a precisão de quem sabe que qualquer deslize é uma oportunidade para o caos.

No entanto, o clima de normalidade foi interrompido por um aviso formal de Madame Vouché: a Sra. Olga convocara uma reu