Bastien e Kate voltaram da área dos banheiros de mãos dadas.
Kate, mais tranquila, apoiou brevemente a cabeça no braço do marido antes de se sentar novamente.
Albert já estava de volta à mesa, sorrindo e conversando como se nada tivesse acontecido.
Mas por trás de suas piadas habituais, o olhar era diferente: afiado, protetor.
John os observou se sentarem.
Houve um microssegundo em que sua expressão se contraiu, percebendo que algo havia mudado.
Mas não conseguiu identificar exatamente o quê.
A conversa continuou.
Mais forçada, mais medida.
John tentou retomar o controle com um comentário casual:
—Kate, deveríamos falar em breve sobre aquele projeto de moda sustentável. Poderíamos fazer grandes coisas juntos.
Antes que Kate pudesse responder, Albert interveio com um sorriso amplo:
—Sabe, John? Bastien tem uma rede de contatos incrível na Europa para esse tipo de projeto. Sabia que a cunhada dele é a famosa Moira Ricci, a designer mundialmente reconhecida?
Você deveria conversar com el