Josefina permaneceu imóvel por alguns segundos após o clique final da chamada, encarando o teto como se ele fosse um abismo pronto para engoli-la. As palavras de Emma Scott ainda flutuavam no ar do quarto, pesadas e sufocantes como fumaça densa. "Um mês para estar aqui". Aquele lugar, aquela vida que ela tentara enterrar sob camadas de anonimato e raízes brasileiras, agora parecia tatuado em sua pele, queimando.