Em Reims, após um almoço repleto de companheirismo e a confirmação do amor que agora os une, Dominic e Vivienne retornam ao vinhedo, onde a nova vida que constroem juntos começa a ganhar raízes. Após apresentar a equipe de funcionários que contratou, Dominic conduz Vivienne para a sala, onde se acomodam no sofá, mergulhando em um conforto silencioso e íntimo.
Como sempre, ele retira seus sapatos com cuidado, seus dedos deslizando lentamente pela pele delicada dela antes de começar a massagear s