Todos los capítulos de اختطفني زعيم المافيا من أمام المذبح: Capítulo 131 - Capítulo 140
197 chapters
131
الفصل 131رايلي كولينز— ذراعاكِ حول عنقي — أمر.أحطت عنقه، وعض لوكا كتفي بقوة كافية لتجعلني ألهث. كان صدرنا يحتكان، متعرقين، والاحتكاك جعلني تدور رأسي. كان يميل جسدي بزاوية تنتزع الشرارات؛ عندما حاولت التسريع، أمسكني — وعندما استسلمت، دفعني بدفعة مفاجئة جعلت الغرفة تختفي.— انظري إليّ — كرر. — أريد أن أرى وجهكِ. تعرفين كيف أحب.نظرتُ. وأنّت قليلاً أكثر. لاحظ. كانت ابتسامته ابتسامة مفترس راضٍ. صعدت إحدى يديه، أمسكت ذقني، والأخرى نزلت إلى خصري وعصرته، يوجه أعمق، أبطأ، ثم أسرع، حتى تحول العقل إلى صوت. انفجرت في صمت يفهمه الجسد فقط؛ حبس لوكا فمي بفمه وشرب أنيني كمن يستولي حتى على تنفسي.كانت الاستراحة قصيرة. أنزلني من حجره بحذر وقلبني على بطني، يرتب وضعيتي على السرير. بلمسة على الكاحل، طلب تباعد ساقيّ أكثر؛ براحة يده على ظهري، أبقاني منخفضة. الهواء البارد على كتفيّ تناقض مع حرارته خلفي. سمعت صوت القارورة التي يحتفظ بها دائماً في الدرج — زيت خفيف، رائحته شبه معدومة — وأول احتكاك لأصابعه حيث تكون البشرة أكثر خجلاً.— استرخي — همس، مثبتاً يده على خصري. — أنا أعتني.عمل بصبر هناك، فقط بما يك
Leer más
132
الفصل 132روبياكنت أجلس في المقعد الأمامي والنافذة مفتوحة قليلًا، والهواء الليلي الثقيل والرطب يتسلل إلى الداخل، عندما أُغلق باب المستودع. كان ديريك هناك لـ "إنهاء" الأمر مع والد جاكسون.أسندت رأسي إلى المقعد، ووضعت يدي في حجري، وحاولت التركيز على قطرات المطر التي بدأت ترسم خطوطًا على الزجاج الأمامي.وعندما ظهر ديريك، كان الأمر وكأن ظلًا قد اكتسب ملامحه. سار نحو السيارة بوضعه المعتاد — كتفان عريضان، وفك مشدود — ثم فتح الباب ودخل دون أن ينظر كثيرًا.— انتهى الأمر — قال وهو يمسح يديه بمنشفة ورقية أخرجها من جيب معطفه. — لن يسبب لنا الإزعاج مجددًا.— لنذهب لرؤية ميا. أنا قلقة عليها — قلت بخفوت.— نعم، لكن بما أن إجازتي لم تنتهِ بعد، سنأخذها ونقضي الليلة في منزلنا.— حسنًا.حول عينيه، اللتين كانتا عالقتين في ذكرى قاسية، نحوي. وكان هناك بريق خافت. ربما ارتياح.---ما إن دخلت منزل أصحاب العمل حتى سمعت الصوت الذي يهدم كل دروعي: ذلك التذمر الصغير المدلل، ذلك "آه آه" الذي تصدره ميا عندما تكون على وشك النوم وتتذكر أنها تفضل حضني.كانت مستلقية في سريرها المحمول في غرفة الجلوس، وبطانية بلون الكري
Leer más
133
الفصل 133روبياعاد ديريك ومعه زجاجة الحليب، يختبر حرارتها على معصمه بتركيز. أخذتها منه وقدمتها لميا، فقبلتها بسرعة من يكتشف معنى الحياة كل يوم. بقي ديريك واقفًا فوقنا ينظر بفخر لا اسم له.— هل تريد أن تحملها؟ — سألت، وأنا أعرف الإجابة مسبقًا.— أريد — اعترف وهو يجلس على طرف المقعد. — لكنني أحب رؤيتك هكذا.— هكذا كيف؟ — استفززته بلطف وأنا أميل الزجاجة حتى لا يدخل الهواء.— وأنت تعتنين بها كأنها ابنتك.— وأنت أيضًا اعتنيت بها منذ اللحظة التي رأيتها فيها. أتذكر ذلك.— ومن يفكر أننا كدنا ألا نجدها. لولا السيدة رايلي... — هز رأسه.— لا تفكر في ذلك بعد الآن.حين انتهت الزجاجة، نهضت لأساعدها على التجشؤ. وضعت المنديل على كتفي، وأسندت ظهرها بيدي وربتُّ عليها بخفة. كان ديريك يتابع الإيقاع بإصبعه صعودًا وهبوطًا كقائد أوركسترا أحمق.وضعنا ميا في سريرها. استدارت على جانبها، وعانقت زرافتها الصغيرة، وأطلقت صوتًا خافتًا مزقني إلى ألف قطعة جميلة. رفع ديريك إضاءة السقف درجة واحدة، وأغلق الستارة الثقيلة، وبرمج على هاتفه ضجيجًا أبيض يشبه صوت المطر الهادئ على سقف قديم.— سأقوم بجولة في المنزل لأتفقد النق
Leer más
134
الفصل 134رايلي بلاكوصل يوم السبت بذلك الصمت الغريب الذي يسبق الأيام الكبيرة. استيقظ لوكا مبكرًا، كالعادة، لكن ليس بعجلة أيام الاثنين الممتلئة بالالتزامات. اليوم اكتفى بتعديل ربطة عنقه أمام المرآة، وتفقد ساعته، ثم مد يده إليّ. كنت جاهزة بالفعل لحفل زفاف روبيا — بفستان يناسب دور المضيفة أكثر من دور الضيفة. رتبت شعري بيدي الأخرى وأمسكت يده.— هل أنت هادئ فعلًا بشأن هذا؟ — سألت عندما كانت السيارة تنساب في الشارع. — أن تكون المراسم في حديقة منزل والدتك… ظننت أن ذلك قد يعيد إليك ذكريات حزينة.أبقى نظره ثابتًا إلى الأمام. كان فكه قاسيًا، لكنه غير متوتر.— كل شيء بخير. الذكريات ستبقى دائمًا، سواء كانت جيدة أو سيئة — أجاب بصوت منخفض. — لكن اليوم ليس عني. إنه زفاف صديقي ومستشاري. لذلك سنحتفل.— سنحتفل...تركت الموضوع يموت هناك. كان منزل والدته قد عاد إلى التنفس بعد وقت طويل، والحديقة، التي بدت كأنها نامت سنوات كاملة، كانت تزهر الآن كما لو أنها استيقظت بأمر. صفوف من الكراسي البيضاء، قوس مزين بورود فاتحة، وممر بسيط من البتلات.امتزجت رائحة الزهور برائحة التراب الرطب. كان الأمر شاعريًا بطريقة لن
Leer más
135
الفصل 135رايلي بلاكأصبح الهواء حول قوس الورود أثقل، وكأن أحدهم فتح صنبور الصمت. لم أتوقع أن يتحول يوم بدأ بهذه الرقة إلى بركان خلال دقائق، لكن هذه هي الحياة هنا: هدوء ظاهري فوق حمم جاهزة للانفجار.لم أكن لأسمح لها بالتحدث معي بهذه الطريقة وتعتقد أن كل شيء على ما يرام.رأيت وجهها يتجمد لثانية. كان الصوت حادًا عندما اصطدم وجهي بقبضتي. ترنحت تامي، وذهبت يدها تلقائيًا إلى وجهها. كانت الصدمة على ملامحها تكاد تكون طفولية — مزيجًا من عدم التصديق والاستياء — وردت كما تفعل أي مخلوقة مجروحة:— هل ضربتني؟ — وضعت يدها على وجهها. — حقًا؟ تجرأت وضربتني؟— ومن تظنين نفسك لتتحدثي معي بهذه الطريقة؟ — وضعتها في مكانها فورًا.شهقت تامي.— وأنتِ؟ من تكونين لتعتقدي أنك تستطيعين البصق على شرفي؟خطت خطوة نحوي، فدفعتها.— ابتعدي عن طريقي. سأصطحب الصغيرة وسنعود لنتحدث لاحقًا.ما إن أدرت ظهري حتى هاجمتني.حاولت الإمساك بي، وأمسكت ياقة فستاني. دفعتها ووجهت لها ضربة أخرى عندما حاولت يدها الوصول إليّ مجددًا. كنت أحمل طفلة، ولن أسمح لأحد بمهاجمتي وميا بين ذراعي.ظهر ديريك في ثانية واحدة، كالوحش الحارس: عيناه ضيق
Leer más
136
الفصل 136رايلي بلاك— أبدًا. — جاء رد لوكا حاسمًا، دون أي مجال للشك. — لم أتحدث مع تامي عن أي شيء شخصي يخصنا. ولا مع أي شخص آخر. — مال برأسه، واقترب من أذني وهمس بصوت يكاد لا يُسمع: — إذا كنتِ تلمحين إلى أنني تحدثت عن... غشاء البكارة... فأنا لم أفعل.شعرت ببرودة تضرب معدتي.— إذًا كيف عرفت؟ثبت لوكا نظره عليّ لوقت بدا طويلًا جدًا وسط الحديقة المزدحمة.— سأبحث في تسجيلات الكاميرات. — كانت الجملة وعدًا. — هل تحدثتِ عن ذلك مع أحد؟ابتلعت ريقي.— مع روبيا. لكنني لا أعتقد أنها قد تفعل شيئًا كهذا.— إذًا على الأرجح أن تامي سمعت الأمر. — تراجع خطوة، وهو يحسب الاحتمالات.— أو حصلت على تسجيلات الكاميرات. — اعترضت، بينما كانت الأفكار تعصر رأسي.عقد لوكا حاجبيه.— لا. لا أعتقد ذلك. كيف يمكن أن تصل إليها؟ ولماذا؟— من الأفضل أن نعرف يا لوكا. — عدلت فستاني، وما زال رأسي ينبض. — ليس لأن ذلك سيغير شيئًا، فهي تعرف بالفعل. لكنني أريد أن أتأكد.— سأحل الأمر. — مرر إبهامه بخفة على خصري، في حركة قصيرة وعملية.— ليس اليوم. لكنني سأحل الأمر.— حسنًا.اقتربنا من ديريك الذي كان يحمل ميا، وشكرته بنظرة؛ فهمني
Leer más
137
**الفصل 137****رايلي بلاك**قوته دائمًا تثير إعجابي، لكن في تلك اللحظة ما أثر فيّ أكثر كان الصمت الذي أطاعني به. كان الأمر كأنه يعرف بالضبط ما أخطط له.استلقى دون كلمة واحدة، ابتسامة ساخرة على وجهه، يداه خلف رأسه، وعيناه عليّ كمن يثق دون عقود. خطوت خطوتين وصعدت على السرير، ركبتي على جانبي وركه، محافظة على مسافة كافية لأفعل ما أريد.— شعر مبلل… تعرف أن هذا مثير، أليس كذلك؟ — ابتسامته اتسعت أكثر.— إذا قلت ذلك… أصدقك. — وضعت يديّ على كتفيه. شعرت به يعض بلطف أحد ثدييّ.لمسته أولاً من الخارج — كتفاه، صدره، فكه. أردت أن أرسم بيديّ الرجل الذي اختارني، الذي يدافع عن اسمي كحصن. مررت أصابعي ببطء، شعرت بالعضلة تتقلص تحت الجلد. أنزلت وجهي، قبلت قرب أذنه وتركت أنفاسي تتحدث قبل فمي.— ابقَ معي. — همست. — ولا تسأل أي أسئلة.— ليس لدي أي أسئلة. أنا مشغول جدًا — همس. أدخلت يدي تحت الملابس مباشرة إلى قضيبه.— تحلف؟— أحلف.داعبته ببطء، معصرة بقوة معينة.— لا تجرؤ على قول أي شيء آخر.— اللعنة…— نعم… اللعنة مسموحة.أغلق لوكا عينيه للحظة؛ عندما فتحهما، كان هناك ذلك البريق الامتلاكي الذي يجعلني أذوب.
Leer más
138
الفصل 138لوكا بلاكاستيقظت قبل شروق الشمس. كانت الغرفة هادئة، وجسدها الملتصق بي ما زال يمنحني ذلك الإحساس الغريب بأن كل شيء يمكن أن يكون بسيطًا. لكنه ليس كذلك. ولم يكن كذلك أبدًا.مررت يدي على وجهي وأخذت نفسًا عميقًا. لم أكن أعرف إن كنت أكثر دهشة من تصرفها الليلة الماضية أم من نفسي. لقد قلت لها إنني أحبها. أنا، لوكا بلاك، الذي تعلم منذ الصغر أن الحب يعني فتح ثغرات للخسارة. ومع ذلك، خرجت الكلمات. طبيعية. صادقة. لأول مرة أحب امرأة حقًا، ولم تعد مجرد كلمة. لقد أصبحت حقيقة.نظرت إليها. كانت رايلي نائمة بهدوء، بذلك الأسلوب الذي لا تملكه إلا هي، القادر على تحويل حتى الجراح إلى راحة. لم أرد إيقاظها. طبعت قبلة على شعرها ونهضت. كنت بحاجة إلى التأكد من شيء ما.نزلت بصمت، وكانت الممرات لا تزال تحمل رائحة الليلة الماضية. وجدت أحد رجالي الموثوقين، المسؤول عن الكاميرات.— أريد تسجيلات هذا الأسبوع. — قلت ببرود.نظر إليّ باستغراب، وكأن السؤال أكبر مما ينبغي.— سيدي... هل يمكنني معرفة السبب؟اشتعل دمي في الحال. عقدت ذراعي وتقدمت خطوة.— أنا لا أحتاج إلى أسباب لأرى ما يحدث في منزلي. هل تخفي عني شيئًا
Leer más
139
الفصل 139رايلي بلاكاستيقظت مذعورة، وقلبي ينبض بسرعة. لقد تأخرت اليوم. كانت أشعة الشمس تخترق شقوق الستائر الثقيلة، مضيئة الغرفة. مددت يدي إلى جانبي، لكن المكان كان باردًا.لم يوقظني لوكا.في الآونة الأخيرة، كان يوقظني دائمًا، وأحيانًا مبكرًا أكثر من اللازم، حتى لو كان ذلك بأسلوبه الجاف والمتسلط. أما اليوم، فلا شيء.نهضت بسرعة، غسلت وجهي ورتبت شعري. كنت أشعر وكأنني متأخرة عن الحياة نفسها، كما لو أنني نمت أكثر مما ينبغي. اخترت ملابس مريحة، لكنها أنيقة، وسرت عبر الممرات الواسعة حتى مكتبي.ما أجمل ألا أضطر لارتداء ما يختاره شخص آخر...وما إن أدرت المقبض ودخلت، حتى سمعت ثلاث طرقات خفيفة على الباب.— سيدتي، أحضرت قهوتك. — قال كبير الخدم من الخارج.فتحت الباب، فرأيت الصينية المرتبة بعناية: فنجان يتصاعد منه البخار، وفواكه مقطعة إلى مكعبات، وقطع خبز صغيرة، ووعاء عسل.— قهوة؟ — رفعت حاجبي. — لم أطلب شيئًا.— كانت أوامر السيد. — أجاب دون أن يطيل النظر إليّ. — قال: بمجرد أن تستيقظ السيدة بلاك وتنزل للعمل، أحضروا لها فطورها. — ثم قلد صوت لوكا الآمر.بقيت صامتة لثوانٍ، أحاول الفهم.لوكا يأمر بتحضي
Leer más
140
الفصل 140لوكا بلاكدخلت منزل تاميريس وكأنه يوم عادي.— لوكا! يا لها من مفاجأة جميلة.استقبلتني بابتسامتها المعتادة، الحادة. كانت ترتدي ملابس بسيطة أكثر مما ينبغي لامرأة تعيش على لفت الأنظار، ولوحت بالكأس التي كانت تمسكها وكأنها كانت تعرف مسبقًا أنني قادم. عبرت غرفة الجلوس.— كنتِ تعرفين أنني سأأتي. — قلت بصوت منخفض، دون مقدمات، وأنا أقترب. وضعت الزجاجة على الطاولة وراقبتها بنفس البرود الذي أستخدمه عند وضع خطة.— لم أكن أعرف. أنت تعلم أنني أحب النبيذ الجاف الجيد. لكن ما الذي جاء بك اليوم؟ بماذا أدين بشرف حضورك؟ذهبت مباشرة إلى الموضوع:— كيف كنت تعرفين أشياء خاصة بزوجتي؟ افتعلتِ فضيحة بالأمس، وكنت تعرفين أكثر مما ينبغي.هزت كتفيها، وخلعت حذاءها العالي بشكل طبيعي، ثم اقتربت مني. كان عطرها من النوع الذي يلتصق، حتى إنه كان يثير الغثيان.— لدي طرقي الخاصة. — قالت بغرور. — وليس سرًا عليك أنني لم أنسك أبدًا. وأنني دائمًا كرهت المرأة التي اخترتها زوجة. ومهما لم يعجبك ما قلته عنها، فأنا لم أكذب.ارتفع الدم إلى رأسي.— لا تجرؤي على التحدث عن رايلي. — قاطعتها، وارتفع صوتي. — أنت تعرفين ما يحدث
Leer más
Escanea el código para leer en la APP