CAPÍTULO 11​—Estás nerviosa, Camila —afirma. No es una pregunta, es una observación cargada de una satisfacción oscura—. ¿Por qué? ¿Es porque estamos solas? ¿O es porque te diste cuenta de que Julian no podría ni siquiera imaginar cómo tocar estos papeles y mucho menos a ti?El nombre de Julian actúa como un recordatorio de su furia de esta tarde. Me giro un poco para mirarla y es un error. Nuestros rostros están a escasos centímetros; puedo ver el azul infinito de su iris, la pequeña cicatriz en su ceja y la humedad en sus labios entreabiertos.​—Señora Murphy, yo solo... solo quiero hacer bien mi trabajo. No estoy pensando en nada ni en nadie —logro decir, aunque mi voz es un hilo traicionero.​—Tu trabajo es complacerme —me dice ella, y la palabra complacer se queda vibrando en el aire con un significado que va mucho más allá de lo laboral—. Y ahora mismo me complacería saber qué estás pensando. Porque tus ojos dicen una cosa, pero tu cuerpo... tu cuerpo está gritando otra muy dis

​CAPÍTULO 13​El auto negro que Amy envía a buscarme no es un simple transporte; es una limusina lujosa. Mientras cruzamos el puente Queensboro hacia Manhattan, miro por la ventanilla las luces de la ciudad que nunca duerme. Mi reflejo en el cristal me devuelve la imagen de una extraña: el vestido verde esmeralda que ella me ha enviado se siente como una segunda piel, una que brilla con cada movimiento y que parece haber sido diseñada para fundirse con mi cuerpo.​Me he recogido el cabello en un moño bajo y sofisticado, dejando algunos mechones sueltos para enmarcar mi rostro; y el maquillaje, mucho más dramático de lo que suelo usar, resalta la profundidad de mis ojos color miel. Me siento poderosa, pero también siento que camino sobre un hilo a punto de romperse.​Cuando el auto se detiene frente al Museo Metropolitano de Arte, donde se celebra la gala, el corazón me da un vuelco. La alfombra roja está rodeada de fotógrafos y una multitud que intenta ver a la élite de Nueva York. El

​CAPÍTULO 15​El trayecto de regreso desde el museo es un calvario silencioso, con una tensión en el aire muy fuerte. Las luces de los rascacielos parpadean frente a nosotras como ráfagas, iluminando de forma intermitente el perfil afilado de Amy. Ella no vuelve a dirigirme la palabra, pero su presencia llena cada centímetro de la limusina. El aire parece haberse vuelto demasiado espeso con su furia y su aroma a sándalo crea una atmósfera donde el oxígeno escasea.​Cuando la limusina se detiene, me doy cuenta de que no estamos en Queens; no estamos frente a mi humilde edificio de ladrillo. Estamos ante la imponente fachada de cristal negro de la torre donde se encuentra el penthouse de Amy, una de las direcciones más exclusivas de todo Manhattan.​¿Pero cómo? ¿En qué momento ha pedido que cambien de dirección? Entonces veo su celular en su mano; no lo había visto hasta ahora.​—Bájate —me ordena. Su voz es suave pero letal.​—Señora Murphy, mi casa... —empiezo a decir, pero ella ya es

​CAPÍTULO 17​Amy camina hacia la barra de granito negro sin mirarme. Se sirve un whisky, el hielo chocando contra el cristal con un sonido que me hace saltar. Yo me quedo de pie en medio del salón, sintiéndome pequeña bajo los techos de metros de altura.​—Bebe algo, Camila; pareces a punto de desmayarte —me dice, recuperando esa cadencia de mando que no admite réplicas.​—No quiero beber nada. Quiero entender qué acaba de pasar —mi voz sale más firme de lo que esperaba, aunque mis piernas siguen siendo de gelatina.​La veo rodear la barra. Se acerca a mí con esa lentitud depredadora que me hace querer correr y, al mismo tiempo, lanzarme a sus brazos. Se detiene a la distancia justa para que el calor de su cuerpo me envuelva de nuevo.​—Lo que pasó es que por fin dejaste de mentirte —me susurra, tomando un sorbo de su vaso sin apartar sus ojos de los míos—. Pero antes de que sigamos adelante, antes de que este incidente se convierta en un hábito, hay cosas que debes saber sobre mí, s

CAPÍTULO 19 ​Y por fin llega el lunes. El cielo de Nueva York amaneció de un gris que puedo decir que va perfecto con mi estado de ánimo. Mis pasos hacia la empresa se sienten mecánicos, pesados, como si cada centímetro me acercara más al piso donde está ella. Debo admitir que no he podido dormir más de unas pocas horas seguidas en todo el fin de semana; cada vez que cerraba los ojos sentía la presión de la mano de Amy en mi cuello o escuchaba su profunda voz dictándome su estúpida y absurda "Primera Regla". ​Cuando entro en el vestíbulo, por primera vez no me siento intimidada ni por el mármol ni por la recepcionista rubia de mirada ácida. Me siento vacía. He decidido guardar el vestido verde esmeralda en el fondo de mi armario, debajo de un pilar de ropa vieja, como un cadáver que no quiero reconocer. Me he puesto un traje gris oscuro, el más aburrido y profesional que tengo, y me he recogido el cabello en un moño tan tenso que me provoca dolor de cabeza. Quiero protección; quiero