El cuarto del bebé había estado terminado durante seis semanas para cuando Elara entró en su tercer trimestre, y se encontraba de pie en el umbral con más frecuencia de lo que requería la utilidad real de la habitación, simplemente mirándola: el verde pálido específico que Alessandro había elegido de los viejos muestrarios de tela de su madre, la cuna montada con la cuidadosa precisión de un hombre que había investigado las normas de seguridad de las cunas con más minuciosidad de lo que la mayoría de la gente investigaba cualquier otra cosa.Adaeze no era hija suya, y el cuarto del bebé no era, en sentido estricto, responsabilidad de él. Lo había construido de todos modos, no como un reclamo, según entendía ella, sino como un regalo: la generosidad específica y paciente de un hombre que había decidido que un niño merecía una habitación hermosa independientemente de qué nombre apareciera en el documento de paternidad.La postura de seguridad de la finca se había endurecido aún más desd

Pablo los siguió un martes, en un coche que había pedido prestado en lugar de conducir el suyo, porque ya no confiaba en que su propio conductor no informara del destino a alguien.Se había dicho a sí mismo, en los días previos, que simplemente estaba confirmando lo que ya sabía, que no había ninguna versión de esta noche en la que descubriera algo distinto a lo que el conductor ya le había dicho. Se decía esto en el registro específico y hueco de un hombre que se prepara para hacer algo que ya ha decidido hacer, independientemente de lo que se dijera a sí mismo mientras tanto.El comedor privado del club tenía una discreta entrada lateral, de esas reservadas para los miembros que preferían que sus idas y venidas pasaran desapercibidas. Pablo había sido miembro una vez, en los años anteriores al colapso, y su membresía, por improbable que pareciera dado todo lo demás de lo que le habían despojado, aún no había sido revocada formalmente. La usó ahora por primera vez en meses, cruzando

La cita era de rutina, una ecografía de seguimiento en la Clínica Hartwell a las treinta y dos semanas; la clase de cita específica y común a la que Elara había asistido una docena de veces sin incidentes.El dispositivo de seguridad era el estándar para el protocolo vigente: Danilo al volante, un segundo contratista en el asiento del copiloto y un tercero apostado en la propia clínica desde las de ocho de la mañana para confirmar el perímetro del edificio antes de la llegada de Elara. Todo seguía el procedimiento que el equipo de Alessandro había perfeccionado durante las últimas semanas. Nada en la mañana sugería que sería diferente de cualquiera de las citas que la habían precedido.Notó la furgoneta negra solo porque estaba estacionada en una zona de carga frente a la entrada lateral de la clínica —la entrada que el equipo de seguridad utilizaba específicamente porque evitaba la exposición a la prensa de la calle principal— e, incluso entonces, la percibió solo como un detalle pas

No durmieron esa primera noche.El estudio de la propiedad se había convertido, hacia la medianoche, en algo más parecido a un centro de operaciones: el equipo legal de Priya ocupaba una esquina con un documento continuo que rastreaba cada ángulo procedimental de la demanda y la respuesta negativa adecuada para cada disposición; los contactos de inteligencia de Kexo transmitían información a través de una línea segura a un ordenador portátil que él había instalado en el escritorio compartido, el mismo que Elara utilizaba, sin que al parecer se percatara de la importancia de la elección; el propio aparato de seguridad de Alessandro se coordinaba con la unidad policial en un cuarto canal paralelo.La tensión entre los dos hombres afloró solo una vez, y de forma breve.—Estáis avanzando demasiado despacio con el rastreo de la empresa fantasma —dijo Kexo, alrededor de las dos de la mañana, mirando por encima del hombro del jefe de seguridad de Alessandro hacia una pantalla—. Mi equipo ya

El cuarto en el que la habían metido había sido una oficina alguna vez; podía notarlo por las marcas fantasma en el suelo de hormigón donde un escritorio había permanecido durante años antes de ser arrastrado, y por la única ventana, alta, estrecha y pintada por fuera, que alguna vez habría permitido a un gerente vigilar la planta del almacén abajo.Había estado sentada en la única silla que le habían dado durante lo que calculaba eran tres horas, con las muñecas aseguradas a los reposabrazos con el tipo de sujeción que resultaba incómoda más que dañina; profesional, observó con la misma parte clínica de su mente que había contado las curvas en la furgoneta. Quienquiera que hubiera planeado esto entendía que una rehén embarazada, de alto perfil y visiblemente herida creaba problemas legales y logísticos que una simplemente incomodada no causaba.Karina entró a la cuarta hora.Se veía, pensó Elara, peor de lo que recordaba: más delgada, con la demacración específica de alguien que ha p