Todos os capítulos do الخيانة في يوم الزفاف - الاتفاق: Capítulo 71 - Capítulo 80
111 chapters
أنا آسفة.
شعرت ماديسون ريس بالارتباك، لكنها شعرت بمفاجأة أكبر عندما طلب منها تشيزاري سانتوريني أن تريه يديها المجروحتين. في تلك اللحظة، مر شريط ذكريات في رأسها، وتذكرت كل ما تركته خلفها. دقت اليوميات الموجودة أسفل السرير ناقوس الخطر في ذاكرتها، وفكرت في كم كانت حمقاء لاعتقادها بأن خصوصيتها ستُحفظ بعد موتها المزعوم.كانت ماديسون ريس تطلب دائماً من سارة أن تدفنها مع جميع يومياتها وذكرياتها، كلما فقد أميرو ريس السيطرة على نفسه بما يكفي لتهديد سلامة وحياة الفتاة المسكينة، التي كان ينتهي بها المطاف بالهروب من المنزل مذعورة. وكانت تعلم أن التفكير في أن سارة ستلبي أي طلب لها، حتى بعد وفاتها، كان سذاجة كبيرة.— لماذا تحتاج إلى هذا؟— ماديسون ريس التي أعرفها... ماديسون خاصتي لم تكن تخلع قفازاتها أبداً.— ولماذا؟— لقد واجهت مشكلة في الماضي.— أي مشكلة؟— أرجوكِ، فقط أرني إياهما وسأتمكن من ترككِ وشأنكِ بعد ذلك.— أعتقد أن ماديسون خاصتك كانت غامضة جداً.— إنها كذلك... لقد كانت أكثر امرأة مليئة بالأسرار أحببتها على الإطلاق.كاد قلب ماديسون ريس أن ينسى كيف ينبض بإيقاع طبيعي، وكان هذا كفيلاً بجعلها تبتسم بحر
Ler mais
أنا بخير.
تناول الإفطار بنفس الطريقة المعتادة لروتين العائلة التي استقرت هناك بالفعل، لكن بالنسبة لتشيزاري سانتوريني، بدا الأمر غريباً، وكأنه في غير مكانه. شعر وكأنه دخيل على عائلته، ولكن عندما نزلت المرأة التي تشبه زوجته الراحلة، شعر بضيق أقوى في صدره.جلست على الطاولة مرتدية قميص نوم حريرياً دون أن تهتم بوجوده هناك يراقبها، واستنتج الرجل أن زوجته المحتشمة لم تكن لتفعل ذلك أبداً. بدت هذه المرأة جريئة جداً لتكون هي، لكن الشبه كان لا يزال غريباً جداً. لم يستطع إبعاد عينيه عنها وكأن هناك قوة تقيده هناك.نظرت إليه ماديسون ريس بسرعة، وعندما لاحظت الطريقة التي ينظر بها إليها، حييته بحاجبيها اللذين بدوا شبه مثيرين بسبب الطريقة التي حركت بها وجهها ذي الملامح الدقيقة.كان تشيزاري يعلم أنه بحاجة إلى حل مشاكله في أسرع وقت ممكن وإلا سينتهي به المطاف مجنوناً. لأن تلك المرأة كانت بمثابة عذاب كبير تقريباً. لقد كانت شبح ماديسون ريس الذي عاد ليعذبه ليس فقط في أحلامه أو عندما يكون ثملاً جداً. لقد كانت صورة الراحلة في شخصية جريئة وحسية، وهذا لم يزده إلا جنوناً.دون أن يلاحظ حتى أنه بالكاد استطاع تناول الطعام، بد
Ler mais
سيدة لوسي، انظري إلي!
— ما هذا؟— ما هذا يا بني؟ أنا لا أسمع شيئاً.كانت المرأة الأكبر سناً تعرف جيداً عما يتحدث تشيزاري سانتوريني؛ ومع ذلك، كانت بحاجة إلى إقناعه بأنه لا شيء يذكر، وربما، هكذا، يمكنه أن ينسى ضجيج الطفلين اللذين يبكيان دون توقف في يأس شديد لدرجة أقلقت كل من كان في المنزل.— سيدة لوسي، أنا لست مجنوناً إلى هذا الحد.— لا أعرف ما إذا كان هذا التصريح صحيحاً. لقد كانت لديك الجرأة للبقاء مع تلك المرأة...تذكر أخيراً الغرض من كل عمله في السفر إلى إيطاليا. أدرك أنه انحرف عن الغرض لأنه، لدهشته وسوء حظه، كان هناك امرأتان متطابقتان لم تلتقيا قط ولديهما أيضاً شخصيات مختلفة جداً عن بعضهما البعض.استدار تشيزاري نحو والدته وفك تشابك ساقيه بينما كان قلبه يتوقع ما سيضطر على الأرجح إلى سماعه قبل أن يتمكن من الحصول على عفو تلك المرأة المستحيلة.وكانت الليدي لوسي تعرف جيداً ما كان ينوي ابنها قوله.— أمي، لقد جئت إلى هنا للتحدث عن هذا. أرى بوضوح أنكِ ما زلتِ منزعجة.حدقت فيه المرأة مندهشة جداً. — كلا. لم تعد إلى تلك المرأة، أليس كذلك؟ إذا كان هذا هو الأمر، فلا تخبرني، لا أريد أن أعرف. ملعون اليوم الذي تزوجها في
Ler mais
ولماذا لست كذلك بعد؟
كان قلب ماديسون ريس مضطرباً بما يكفي للتعامل مع الاكتشافات في تلك اللحظة؛ ورغم ذلك، لم يمنع شيء تشيزاري من ملاحظة طفليها، حتى بعد كل الجهود المبذولة لكي لا يعرف بوجود هذين الطفلين المحبوبين. حدقت في وجه الرجل الجاد، والطريقة التي تشكلت بها الدمعة في خط الماء بعين تشيزاري سانتوريني جعلتها تشعر بالسوء لاكتشافه كل شيء بتلك الطريقة.شعرت بالخوف. ارتجفت عندما ترك أخيراً حالته الجامدة ليذهب إلى حيث كان طفلها الثاني مستلقياً ويحمله بين ذراعيه ببراعة لم تكن تتوقعها. وتساءلت عما إذا كان قد تدرب بما يكفي مع سارة ريس ليتمتع بكل هذه الرقة والمهارة مع ذلك الطفل. والطريقة التي حدقت بها إليه توقفت عن كونها بخوف لتتحول إلى حقد وغيرة. على الأقل لبعض الوقت.كان يكفي أن يهدئ تشيزاري ذلك المخلوق الصغير بين ذراعيه، مسنداً جسده إلى جسده، ليسكت الطفل أخيراً للمرة الأولى منذ الفجر الجهنمي الذي بقيت فيه ماديسون مستيقظة. راقبت ذلك المشهد ببعض الرعب والإعجاب. كيف يمكنها إخفاء الحقيقة الآن؟ كيف تحافظ على المهزلة؟ ولكن ماذا لو طالب بالحضانة لنفسه؟ ماذا لو حاول قتلها مرة أخرى؟ابتسم الرجل عندما نظرت الطفلة الجميلة
Ler mais
ولماذا يكون إنجاب الأطفال عذاباً؟
على الرغم من البرد القارس الذي كان يسود في ذلك الوقت، ظل تشيزاري سانتوريني بقميص مفتوح، مرتدياً فقط بطانية ألقاها على كتفيه ليتدفأ. جلس على كرسي ذراعين أبيض، وقد عقد ساقيه ومدهما على مسند صغير أمامه، وحاول التركيز على عدم النوم بينما كان الطفل يستريح بهدوء على صدره الدافئ. كانت هذه هي الطريقة الوحيدة التي وجدها لتهدئة ابنه.اضطر إلى التناوب على رعاية الطفلين بينما استلقت ماديسون ريس، من شدة التعب، على حافة السرير وغطت في نوم عميق لدرجة أنه مرت ساعات منذ أن نامت، والليل يتقدم أكثر فأكثر نحو الفجر البارد. رغم ذلك، أعجب بجمال الشابة، مؤنباً نفسه عقلياً لتفكيره بأنه ربما كان رجلاً متقلباً جداً لإعجابه بـ فيرونا. لكنه عذب نفسه بقسوة أكبر عندما فكر في أن مشاعره ربما تكون مجرد طريقة لمحاولة تعويض كل ما فقده.حتى مع اعتقاده بأن هذا ليس واجباً عليه، شعر بالسعادة بطريقة لا يستطيع تفسيرها، رغم أنه كان يأسف أيضاً لأنه لم يحظَ بذلك في حياته قط. لقد وعد بذلك. لقد أقسم لحبيبته الراحلة أنه لن يهب نفسه لامرأة أخرى كما فعل لها. لن ينجب أطفالاً من شخص آخر لأنه أصبح مخلصاً جداً لها لدرجة أن ذلك سيكون بمث
Ler mais
لسوء حظي...
نهضت السيدة التي ترتدي اللون الأحمر الزاهي الفاتح والداكن كأحمر الشفاه على فمها، من على الكرسي في طاولة عشاء ممتلئة، ورغم ذلك، بارتدائها ملابس باهظة وجريئة إلى هذا الحد، كانت لا تزال تبدو بريئة ورقيقة في عيني الرجل الذي جلس أمامها مباشرة ولم يعد قادراً على إخفاء إعجابه.مال جميع الرجال في اللحظة التي مرت فيها بجانبهم تاركة أثراً دافئاً لدرجة أنه بدا وكأنه تعذيب أن يجبر المرء نفسه على البقاء بعيداً عنها دون حتى محاولة لمسها، ولو لثانية واحدة، بشكل عرضي في تحية رسمية أو مهذبة. وعندما أدرك السيد سانتوريني أنه ليس الوحيد الذي كان انتباهه بالكامل تحت رحمة أجمل امرأة في ذلك المكان، شعر بعدم الارتياح. شعر وكأنه طُعن في صدره عدة مرات متتالية. والطريقة التي كانت تتصرف بها أمام الاهتمام، حيث بدا أنها لا تلاحظ حتى، جعلته يشعر بغيرة أكبر.بعد وفاة ماديسون ريس، قضى تشيزاري وقتاً طويلاً في قراءة كل الكلمات التي تركتها مكتوبة وكأنها رسائل وصية له، ورغم ذلك، لم يستطع بعد فهم كيف كان الأمر بالنسبة لها أن تكون في مكان كانت تعلم فيه أن النساء يشتهين الرجل الذي تحبه. حاول بأي ثمن تكرار الشعور بالألم الذي
Ler mais
أنتِ كذلك، يا ماديسون.
حاولت ماديسون ريس إخفاء استيائها عند رؤية أن استراتيجيتها لم تنجح، لكنها لم تستطع. كان ذلك واضحاً على وجهها، وفي تصلب جسدها الذي كان يتأرجح ببطء في تلك الرقصة، وبشكل أساسي لأنها فقدت توازنها في التصرف. وبقدر ما حاولت ألا تنظر إلى الزوجين بجانبها، لم تستطع. كانت تغلي من الغضب الذي حاولت كتمانه في داخلها. لذا استدارت عمداً لتقف في مواجهة مباشرة كافية لرؤية ذلك الرجل المغوي وهو يطبق استراتيجية كاملة ليأخذ أي امرأة إلى الفراش، بينما كان يبذل قصارى جهده ألا يظهر ذلك بوضوح، محاولاً التظاهر بأنه لا يكترث.لكنه رأى، ومع ذلك، حافظ على هيئته المتأنقة لأنه سئم من كونه الوحيد الذي يشعر بكل تلك الغيرة عليها. كان بحاجة إلى معرفة ما إذا كانت هي أيضاً تحمل مشاعر تجاهه. حتى لو لم تكن ماديسون، لكان من الجيد، على الأقل لغروره، أن شخصاً ما في مكان ما، معجب به، ولو قليلاً. حدق في فيرونا بينما كان يرقص مع الشابة المبتسمة لاعتقادها أنها جذبت مليارديراً دون أن تعلم أنه في الواقع، لم يكن لديه أدنى نية لمغازلتها. وعندما لاحظت ماديسون ريس تلك النظرات، خفضت عينيها. دون تفكير طويل، أمسك بذراعي المرأة الرقيقتين وو
Ler mais
آه، حقاً؟
مشيت ماديسون ريس عبر الحديقة الشاسعة دون تفكير كبير في المكان الذي كانت تتجه إليه أو الأخطار التي قد تواجهها، لأنها كانت قد اعتادت بالفعل على البيئة الهادئة للمكان الذي تعيش فيه. لذا، ودون تفكير كبير في البرد الذي كانت تشعر به أو نقص الملابس المناسبة للخروج من قصر مزود بتدفئة ومدفأة أنيقة، تقدمت وهي تعمى من الغضب، متمتمة لنفسها.كيف كانت لديه الجرأة ليقول لها ما يمكنها أو لا يمكنها فعله؟ لماذا اعتقد أن لديه هذا الحق وهو لم يكن يوماً زوجاً لها؟ فكرت ماديسون في أنه كان ينبغي لها إبطال ذلك الزواج الذي لم يُتمم أبداً، وكان كل ما مرت به سينتهي بسرعة، دون كل ذلك العذاب. دون خطر أن يكتشف أمر طفليه ويعاقبها بأخذهما إلى المزرعة كوارثين له. لم تكن لتتحمل أبداً البقاء بعيداً عن طفليها المحبوبين. ولم تكن لتتحمل العودة إلى مشهد الإهانات والأحزان خلفهما أيضاً. ولكن، رغم كل الضيق الذي كانت تشعر به، كانت لا تزال مطمئنة بشأن سلامتها، حتى أصبحت الخطوات أقرب إليها. وعندما نظرت إلى الخلف، لم تستطع تمييز ظل الرجل. امتلأ قلبها بالرعب وتأسفت لكونها بعيدة جداً عن الركض عائدة بحذائها الذي لا يساعد بتاتاً على
Ler mais
أحببتهما؟
فتحت ماديسون ريس عينيها الجميلتين وتأملت المنظر من نافذة الغرفة الكبيرة المطلة على الخارج، حيث توقف تساقط الثلج أخيراً. تنفست بعمق، شاعر بالراحة لليلة نوم هانئة لم تحظَ بمثلها منذ فترة طويلة، قبل أن تدرك الصمت الغريب في ذلك المكان. وبفزع، أرجحت ساقيها جانباً وارتدت روب الحرير الناعم، متوجهة بسرعة نحو سرير الأطفال لتتفقد ما يحدث.امتلأت عيناها بالرعب في اللحظة التي رأت فيها السريرين فارغين. ودون أن تغير ملابسها أو تهتم بالوقت، نزلت المرأة راكضة عبر درجات السلم، بحثاً عن المرأة المسؤولة عن رعاية أطفالها، ولكن قبل أن تطأ الدرجة الأخيرة، تباطأت خطواتها حتى أصبحت خفيفة لدرجة أنها بالكاد تُسمع.الرجل، الذي كان جالساً على سجادة فرو في منتصف الصالة، كان يضحك مع حركات طفلين يستمتعان بلعبة معلقة عند مستوى أيديهما في جهد لا يكل للإمساك بها. وبينما كانت تراقب المشهد، لم يلاحظها أي منهم، وهي تستند إلى درابزين الدرج كي لا تنهار من شدة الذهول. ثم نزلت الدرجة الأخيرة ببطء ومشت بهدوء نحو أطفالها.لم يلاحظها إلا في اللحظة التي بذلت فيها جهداً للجلوس بجانب أطفالها، دون أن تكشف الكثير من جسدها في قميص ال
Ler mais
ماذا تقصد؟
— يجب أن تأتوا لزيارتي يوماً ما.بدت الليدي لوسي متحمسة أكثر مما ينبغي بالنسبة لماديسون ريس، التي كانت تأمل في رفض حماتها، لكن كل شيء حدث عكس ما تمنت تماماً. وفي اللحظة التي نهضت فيها السيدة بابتهاج شديد لدرجة أن تشيزاري نفسه استغرب تصرف والدته، علمت ماديسون أنها هلكت.— لقد خطرت لي فكرة. سنعود معك. سنقضي فترة في منزلك. ما رأيك؟أزاح الرجل الجاد عينيه الفضوليتين عن الطفل الذي كان في حجره ونظر إلى والدته لوقت كافٍ فقط ليقيم اتصالاً بصرياً وابتسم، وهو لا يزال شارداً.— أعتقد أنها فكرة رائعة.— أعتقد أنها فكرة سيئة جداً يا ليدي لوسي. ليس لدينا ما نفعله في ذلك المكان.— فيرونا، عزيزتي، أنتِ لا تعرفين المزرعة بعد. لكنكِ ستحبين كل شيء هناك. المكان جميل جداً، وعلاوة على ذلك، لقد سئمنا من نفس الحفلات مع نفس الأشخاص. تعلمين أن الأمر ممل.— لكننا لسنا بحاجة لمزيد من الحفلات.— وماذا إذن؟ نموت من الملل هنا؟ مستحيل. يجب أن أستمتع بسنوات حياتي الذهبية.— هل تحتاجان إلى وقت للوصول إلى اتفاق ما؟— كلا! سنذهب. الأمر حُسم، أليس كذلك يا عزيزتي؟— إذا كان هذا ما تريده السيدة.لم يعجب ماديسون ريس أي شيء
Ler mais
Digitalize o código para ler no App