Sydney se mantuvo firme, con la mirada fija en Belinda. Su voz era tranquila pero firme cuando dijo: «Habla». La palabra pareció quedar suspendida en el aire, cambiando el ambiente a su alrededor. Belinda, la madre de Chris, ladeó ligeramente la cabeza, como si hubiera estado esperando permiso todo el tiempo. Finalmente se inclinó con una sonrisa serena que no le llegaba a los ojos. «Bien, Sydney», comenzó, «quiero contarte algo sobre esta familia. Verás, el gen familiar es muy fuerte, y creo que no entiendes del todo que no toda la riqueza que tenemos aquí es tan simple o tan pura como a la que tu familia está acostumbrada…» Las cejas de Sydney se fruncieron lentamente, confundida. «No entiendo. ¿Qué intentas decir?» Antes de que Belinda pudiera continuar, el profundo significado que estaba a punto de revelar fue interrumpido por el sonido de pasos que se acercaban. Chris se acercó a ellas con expresión tensa, mirando alternativamente a las dos mujeres antes de hablar con tono

—Bueno… tengo una idea.La madre de Sydney dejó de llorar a mitad de un sollozo. Se secó las lágrimas rápidamente y miró a Belinda, con los ojos rojos y desesperados. —Claro… ¿qué idea? ¿Qué idea?Belinda se irguió, con una postura erguida y autoritaria. Una leve sonrisa arrogante asomó en sus labios, pero sus ojos permanecieron fríos e inexpresivos, como los de una mujer que ya había calculado cada movimiento.—De acuerdo —comenzó Belinda, con voz suave pero denotando superioridad—. Sé que debería ser yo quien sufriera ahora. Mi propio hijo casi no tiene esperanza. Pero Sydney es mi hija ahora, desde que se casó con mi hijo, y creo que todavía merece una segunda oportunidad en la vida.La madre de Sydney sorbió por la nariz, aferrándose al brazo de su esposo. —Muchas gracias. Gracias… Me encanta que pienses como una madre. De verdad. —Sí —respondió Belinda secamente, recorriendo con la mirada a la madre de Sydney con desdén—. De hecho, soy madre de dos hijos, así que sé perfectament