​POV: MARINA ​O som da porta do quarto se fechando foi o ponto final de uma noite que parecia não ter fim. Ouvi o baque do corpo de Caio na cama, o suspiro pesado de um homem que carregava o mundo nas costas, mas que era pequeno demais para o peso que escolheu carregar. Fiquei parada no corredor escuro da nossa casa em Cascais, sentindo o frio do mármore subir pelos meus pés descalços. ​Eu não conseguia dormir. Cada vez que fechava os olhos, via o rosto de Helena no jantar. Aquele olhar... não era mais a Helena que eu conhecia. Era como se ela tivesse morrido e algo muito mais frio e afiado tivesse ocupado o seu lugar. E eu não a culpava. Eu sentia uma inveja doentia daquela clareza dela. Helena agora tinha um alvo. Eu? Eu só tinha dívidas e um marido que cheirava a uísque e fracasso. ​Caminhei até a cozinha e comecei a guardar os restos do jantar. As sobras de lagosta pareciam um insulto. Joguei-as no lixo com uma violência que me assustou. ​— Que vida de merda — sussurrei pa

​POV: DIEGO ​Saí da casa do Caio sentindo o cheiro de pólvora no ar. Lisboa, lá embaixo, brilhava com aquela calma mentirosa de quem não sabe que o chão está prestes a abrir. Entrei no meu carro, mas não liguei o motor de imediato. Fiquei ali, no escuro, processando o espetáculo deplorável que tinha acabado de presenciar. ​O jantar foi um balé de máscaras. O Gustavo agindo como se fosse o dono do mundo, o Caio suando frio a cada gole de uísque, e a Helena... a Helena foi a grande surpresa da noite. Ver aquela mulher, que sempre foi o exemplo de paciência e elegância silenciosa, morder o pescoço do marido com aquela classe cirúrgica foi, no mínimo, revigorante. ​O meu celular vibrou no console. Era o Caio. De novo. ​Apertei o botão no volante para atender pelo viva-voz. Eu já sabia o que vinha: desespero, gratidão barata e medo. ​— Diego? O dinheiro entrou — a voz do Caio veio trêmula, carregada de uma ansiedade que dava para sentir pelo sinal de satélite. — Mas... a Helena.

​POV: MARINA ​Saí do Jardim da Estrela sentindo o gosto amargo do café e da traição na boca. Caminhei apressada até onde tinha estacionado o carro, ignorando o sol que já começava a castigar as calçadas de Lisboa. Eu tinha acabado de vender o que restava da minha lealdade ao Diego, e o mais assustador não era o ato em si, mas a frieza com que eu o fiz. ​Entrei no carro, fechei as janelas e liguei o ar-condicionado no máximo. Fiquei ali, com as mãos apertando o volante até os nós dos dedos ficarem brancos. ​— Respira, Marina. Só respira — sussurrei para o meu reflexo no retrovisor. ​Eu não era uma pessoa ruim. Pelo menos, eu costumava acreditar nisso. Mas a vida que o Caio me deu nos últimos anos era um castelo de cartas construído sobre um pântano de dívidas e mentiras. Ver o meu marido desmoronar era como assistir a um acidente de carro em câmera lenta: você quer ajudar, mas sabe que, se chegar perto demais, a explosão te leva junto. ​Peguei o celular e vi as fotos que tire

​POV: DIEGO ​Saí da fundação com os ouvidos zumbindo. O som dos saltos da Helena ecoando pelo corredor de mármore ainda ressoava na minha cabeça como uma contagem regressiva. Entrei no meu carro, bati a porta e fiquei ali, no banco de couro, sentindo o ar-condicionado tentar — sem sucesso — baixar a temperatura do meu sangue. ​Eu tinha ido para aquela reunião com um plano milimetricamente traçado: entregar as migalhas da traição do Gustavo, fazer a Helena chorar no meu ombro e sair de lá com uma procuração que me daria as chaves do império. Mas a mulher que me recebeu naquela sala não era a Helena. Era uma entidade nova, vestida num terno verde-escuro que gritava autoridade, com um olhar que parecia atravessar o meu crânio e ler as cláusulas miúdas da minha alma. ​— Porra — sussurrei, batendo com a mão no volante. ​Ela não aceitou as migalhas. Ela exigiu o banquete inteiro. Helena já sabia dos 40% das ações antes mesmo de eu abrir a minha pasta. Ela já sabia das contas em Malt

​POV: VANESSA ​Vi o Mercedes de Gustavo desaparecer na neblina de Sintra e senti uma vontade quase incontrolável de cuspir no chão. O perfume dele — aquele cheiro enjoativo de uísque caro e autoconfiança infundada — ainda estava impregnado nos meus lençóis, e a sensação do toque dele na minha pele me causava um asco que eu precisava de muito esforço para esconder. ​Caminhei até o banheiro e liguei o chuveiro no máximo. Entrei sob a água quente, esfregando o corpo com uma violência punitiva. Eu não suportava o Gustavo. A arrogância dele, a forma como ele falava da Helena como se fosse um objeto de decoração e a maneira como ele achava que eu estava aos seus pés... tudo nele era medíocre. Ele achava que estava no controle de um caso extraconjugal excitante, mas, para mim, cada encontro era apenas uma transação comercial desgastante. ​Saí do banho e parei em frente ao espelho de corpo inteiro. Minha mão desceu instintivamente para o meu ventre, ainda liso, mas carregando o segredo que