PUNTO DE VISTA DE MAXWELLEl silencio en el salón de baile era absoluto. Quinientas de las personas más influyentes de Nueva York contenían la respiración, esperando a ver si la chica de Queens se derrumbaría o lloraría. Isabella Vance permanecía allí, con su impecable vestido blanco, sonriendo con esa sonrisa de tiburón, segura de haber asestado un golpe social fatal.Se me heló la sangre, y al instante me ardió. El insulto no era solo una pulla; era una ejecución pública. Isabella estaba llamando puta a Andrea delante de toda la junta directiva.Sentí una oleada de rabia tan pura que casi me cegó, y di un paso al frente, dispuesta a destrozar la compostura de Isabella con unas cuantas palabras que le asegurarían que jamás volviera a formar parte de un comité benéfico. No me importaba la escena, ni el escándalo, porque solo quería borrarle esa sonrisa de suficiencia de la cara.Pero antes de que pudiera hablar, una mano se posó suavemente sobre mi pecho.Era Andrea.No me apartó; sim

PUNTO DE VISTA DE ANDREALa copa de champán se sentía pesada y resbaladiza en mi mano, como un arma cargada que no sabía cómo usar, y mientras miraba fijamente el líquido pálido y burbujeante, las burbujas que subían y estallaban reflejaban la pequeña pizca de confianza que había acumulado durante la última hora.Error administrativo.Las palabras resonaban en mi cabeza, dando vueltas hasta que me mareé, porque Isabella no solo había amenazado con arruinar mi reputación o conseguir que me despidieran; había amenazado la vida de mi madre. Lo más aterrador era que le creí, ya que la gente con ese dinero nunca necesitaba ensuciarse las manos. Simplemente hacían llamadas y tramitaban papeles para que, de repente, una mujer de Queens que necesitaba un reemplazo de válvula cardíaca desapareciera de la lista.Sentí una opresión en el pecho al no poder respirar, y el aire del salón de baile, que momentos antes olía a lirios y perfumes caros, ahora se sentía sofocante y viciado. Sabiendo que t

PUNTO DE VISTA DE ANDREALos números digitales del reloj de la mesilla cambiaron de las 3:14 a las 3:15 de la madrugada mientras estaba sentada al borde de la enorme cama king size, aún con el vestido de seda rojo puesto. Sin habérmelo quitado ni haberme desmaquillado, lo único que podía hacer era mirar fijamente a la pared y escuchar el silencio del ático. Era un silencio denso y opresivo que normalmente significaba paz, pero esa noche se sentía como el aire cargado justo antes de una tormenta.Mi teléfono estaba sobre el edredón a mi lado con la pantalla apagada, pero el mensaje de voz que había recibido veinte minutos antes seguía rondando en mi cabeza.Señorita Rostova, le habla el Dr. Evans del Hospital St. Jude. Le llamo porque ya tenemos los resultados de las últimas tomografías de su madre. El deterioro de la válvula se ha acelerado. Hemos detectado una masa cerca de la aurícula. Parece un tumor. Necesitamos programar una cirugía de inmediato, probablemente dentro de las próxi

PUNTO DE VISTA DE MAXWELLDespertarme con el cuello rígido y la pesada e incómoda sensación de una llave de latón clavándose en la cadera me hizo olvidar por un instante dónde estaba. Normalmente, despertarme solo en el centro de la cama, rodeado de silencio y espacio, era lo habitual, pero esta mañana me encontré aferrado al borde del colchón, todavía vestido con la camisa y los pantalones arrugados de la noche anterior.Al girar lentamente la cabeza, encontré a Andrea dormida al otro lado de la cama. Se había acurrucado, dándome la espalda, y abrazaba una almohada como si fuera un escudo. Aún llevaba puesto el vestido de seda rojo, aunque ahora estaba retorcido y arrugado alrededor de sus piernas, mientras que su cabello oscuro se extendía sobre la funda de almohada blanca formando un halo desordenado y salvaje.Al incorporarme y frotarme la cara con las manos, el recuerdo de la noche anterior volvió a mi mente, inundándola con la persecución, la maleta, la amenaza y el candado.Al

PUNTO DE VISTA DE ANDREAEl espejo del baño estaba empañado por la ducha, lo cual fue una bendición porque mirarme en ese momento no era del todo apetecible. Al pasar la palma de la mano por el cristal, vi un reflejo pálido, ya que el estrés de las últimas cuarenta y ocho horas se había acumulado en las ojeras, dejándome marcas oscuras que ningún corrector caro podía disimular por completo.Metí la mano en mi neceser y encontré un tubo de pintalabios rojo barato de farmacia llamado "Cherry Bomb", de esos que manchan los labios durante días. Lo necesitaba para la fiesta, así que ponérmelo ahora estaba descartado, porque Maxwell sin duda preguntaría por qué era necesario un pintalabios rojo brillante para un grupo de estudio en la biblioteca.Al meter el pintalabios en el fondo de mi bolso de lona extragrande, lo enterré a salvo bajo un pesado libro de texto de Historia del Arte y un cuaderno de bocetos. Después, saqué los tacones de aguja negros del fondo del armario, los mismos que us