Punto de vista de DamienLa comisaría olía a café malo y lejía. Alex estaba sentado a mi lado, con la rodilla temblando nerviosamente mientras la detective Chen extendía fotos sobre la mesa.—Estos son los registros médicos de Eleanor Ross de su última semana —dijo—. Sus niveles de potasio se dispararon cuarenta y ocho horas antes de su muerte. Drásticamente. Lo suficiente para provocar un paro cardíaco en alguien con su condición.Alex me agarró la mano bajo la mesa.—¿Cree que alguien la envenenó?—Creo que alguien la ayudó a morir. —Chen sacó otro documento—. Su abuela cambió su testamento seis días antes de morir. Tres días después, tuvo una visita no registrada. Dos días después de eso, estaba muerta.—¿Quién fue el visitante? —pregunté.—No lo sabemos. Las grabaciones de seguridad fueron corrompidas. —Se inclinó hacia adelante—. ¿Sabían que se reunió con Catherine Mills el día antes de actualizarlo todo?Se me cayó el estómago.—¿Qué?—Reunión de cuarenta minutos. Catherine se f

Punto de vista de AlexMaya habló durante once minutos seguidos.Nos lo contó todo. Cómo la habían reclutado a los dieciséis años un hombre llamado Harlan Voss, un criminal financiero que vio potencial en una chica pobre y brillante de Queens. Cómo se abrió camino en la universidad y luego entró en Recursos Humanos de Ross Industries, específicamente porque Harlan necesitaba a alguien dentro. Cómo pasó doce años ganándose la confianza, haciéndose indispensable, convirtiéndose en mi mejor amiga mientras al mismo tiempo movía dinero a través de las cuentas de la empresa con precisión quirúrgica.—Tu madre encontró una discrepancia en los libros —dijo Maya, casi con cariño—. Era tan buena en su trabajo. Demasiado buena.—Y Harlan ordenó que la mataran.—Harlan dio la orden. Yo confirmé el objetivo. —Lo dijo como alguien que admite haber olvidado un cumpleaños. Con naturalidad. Ligeramente arrepentida—. Tenía diecinueve años, Alex. No entendía realmente a qué estaba accediendo.—Pero ente

Punto de vista de AlexChris Morrison llamó un jueves.No había pensado en él en meses. Habíamos salido durante ocho meses hace dos años, y terminamos mal cuando aceptó un trabajo en una empresa competidora y decidió que su carrera importaba más que nosotros. Ya no lo culpaba por eso. Pero tampoco lo había extrañado.—Escuché lo que pasó —dijo—. El artículo, la investigación. Quería saber cómo estabas.—Estoy bien. Gracias por llamar.—¿Podemos tomar un café? Solo para ponernos al día.Debería haber dicho que no. En cambio dije que sí, porque parecía la respuesta más fácil y estaba cansado de quejarme.No se lo dije a Damien. Ese fue el error.Nos encontramos en un lugar de Midtown que era lo suficientemente neutral como para sentirse seguro. Chris se veía bien. Más mayor, más asentado. Pidió café negro y preguntó por Maya con genuina preocupación, y durante veinte minutos se sintió como hablar con un viejo amigo en lugar de con un ex.Luego dijo:—Escuché que estás con Damien Cross.

Punto de vista de DamienLlegamos a casa a las cinco. Damien dejó los libros en la mesa de centro y se quedó de pie en la cocina mirando la bolsa del mercado de agricultores como si lo hubiera desafiado personalmente.—En realidad no cocino —dijo.—Lo sé. He visto tu refrigerador. —Saqué el pan de masa madre, la miel picante y las hierbas que habíamos comprado sin un plan—. Pero puedes seguir instrucciones.—Dirijo una empresa multimillonaria.—Entonces picar hierbas debería ser manejable. —Le entregué un cuchillo—. Trozos pequeños.Miró el cuchillo. Luego las hierbas. Después empezó a picar con la misma intensidad concentrada que ponía en las revisiones trimestrales, y tuve que girarme para que no me viera sonreír.Lo hice sencillo. Pasta, aceite de oliva, ajo, las hierbas, un queso suave que habíamos comprado sin intención. Nada complicado. Damien siguió cada instrucción sin quejarse, lo que era o una señal de crecimiento personal o prueba de que tenía suficiente hambre como para no

Punto de vista de AlexLa audiencia de formalización de cargos contra Maya estaba programada para el martes por la mañana.Chen llamó el lunes por la noche para decirnos que no teníamos que asistir, pero que podíamos hacerlo si queríamos. Ella presentaría una declaración de culpabilidad o inocencia. Se leerían los cargos formales. Todo duraría unos veinte minutos.Le dije que estaríamos allí.Damien no preguntó por qué. Simplemente canceló sus reuniones de la mañana y se reunió conmigo fuera del juzgado a las ocho.El edificio era gris e institucional y olía a limpiador de pisos y ansiedad. Nos sentamos en la parte de atrás de la sala. La abogada de Maya ya estaba allí, una mujer de unos cincuenta años que parecía cara y cansada. Unos pocos reporteros estaban dispersos en la galería. Chen estaba cerca del frente.Maya fue traída a las ocho y media.Se veía más pequeña de lo que recordaba. Uniforme naranja de prisión en lugar de la ropa de diseñador que solía usar. Tenía las manos espo