Las puertas de acero del ascensor se abrieron lentamente, arrojando a Daniel y a Bianca al interior del luminoso salón del penthouse. El ambiente en aquel piso superior era un giro de ciento ochenta grados en comparación con el horror sangriento de la sala de interrogatorios subterránea que acababan de abandonar. Sin embargo, el aire en la lujosa estancia resultaba mucho más asfixiante.Daniel aún sostenía con fuerza el teléfono satelital con encriptación militar. Su pequeña y agrietada pantalla emitía un tenue resplandor, como si fuera un testigo mudo de la declaración de guerra que su abuelo acababa de proclamar.Sin necesidad de que Daniel diera ninguna orden, Kenzo, que había llegado antes a la habitación tras encargarse del traslado de Richard Eleanor a unas instalaciones secretas en Siberia, ya había encendido la gigantesca pantalla de televisión empotrada en la pared de mármol.Había subido el volumen de la televisión a propósito.—Una decisión inmensamente dolorosa, pero absol

En las profundidades subterráneas de Seattle, a cientos de metros por debajo del bullicioso Puerto Norte, bañado por la lluvia, se ocultaba un mundo que no figuraba en ningún mapa. No había letreros, ni ventanas, ni ningún acceso que los satélites gubernamentales pudieran rastrear.Este búnker, revestido con hormigón y acero de dos metros de espesor, era el centro neurálgico del Imperio de las Sombras, el reino clandestino de Daniel Hartwell. Desde allí se controlaban todas las operaciones ilegales, el lavado de dinero, las redes de espionaje y las ejecuciones letales con una precisión que superaba a la de cualquier agencia de inteligencia.En la sala de reuniones principal, cuyas paredes estaban cubiertas de monitores analíticos, el aire se sentía tan pesado como el plomo. Alrededor de una gigantesca mesa redonda de obsidiana negra se sentaban cinco personas. No eran ejecutivos de corbata de seda a los que les gustara perder el tiempo con presentaciones aburridas. Eran los cinco jefes

La imponente silla de auténtico cuero italiano detrás del escritorio del CEO del Grupo Dominion resultaba un poco grande para los hombros de Elena Wenceslas. Sin embargo, cuando la mujer de cabello rubio platino se reclinó y giró la silla hacia el gigantesco ventanal de cristal, sintió que toda la ciudad de Seattle estaba arrodillada a sus pies.La vista desde la planta noventa y nueve era embriagadora. Era una vista de la que, durante años, Daniel Hartwell había disfrutado en exclusiva. Y ahora, esa vista le pertenecía a ella.Elena dio un sorbo a su copa de cristal con champán Dom Pérignon a plena luz del día, esbozando una sonrisa de victoria que se reflejó débilmente en el cristal de la ventana.Puede que aquella insignificante panadera la hubiera humillado en el salón del penthouse la otra noche. Sin embargo, en el mundo real, en el mundo donde el poder se mide en billones de dólares y en los sellos de la junta directiva, la ganadora era Elena. Daniel había sido derrocado, desher

El todoterreno blindado recogió a Bianca a tan solo dos manzanas del edificio de Apex Vanguard. En cuanto entró en el oscuro habitáculo, Daniel le arrebató al instante la memoria USB negra de la mano y se la entregó a Kenzo, que estaba en el asiento delantero.—Buen trabajo —dijo Daniel secamente, pero su mirada recorrió el rostro de Bianca con intensidad, asegurándose de que la mujer no hubiera sufrido el más mínimo rasguño—. Oráculo está extrayendo los datos financieros ahora mismo. Pero esta información sobre el cargamento... cambia todo el calendario de nuestra operación.—Tenemos que ir al Muelle Siete ahora mismo, Daniel —lo apremió Bianca; aún respiraba con dificultad tras haber corrido bajo la llovizna—. Dijeron que el barco atracaría exactamente a las doce de la noche. Son las diez y media. Si tu abuelo traslada ese cargamento a sus instalaciones secretas, perderemos su rastro físico para siempre.—Iremos allí. Los escuadrones de asalto del Imperio de las Sombras ya están en

El resplandor de las luces de la ciudad de Seattle, al otro lado de las paredes de cristal del penthouse, parecía un mar de estrellas caídas sobre la tierra. Sin embargo, en el interior del Centro de Mando secreto de Daniel Hartwell, la única luz que dominaba era el fulgor azul de decenas de gigantescos monitores que mostraban complejos gráficos, cifras y flujos de datos.Bianca permanecía de pie junto a la mesa de observación, con la mirada fija en la pantalla principal. Allí se mostraban con claridad las dos pruebas que cambiarían el curso de la historia de la familia Hartwell. A la izquierda de la pantalla se encontraba una copia del libro de contabilidad digital que había hackeado del ordenador del señor Sterling. A la derecha, las fotografías de alta resolución del contenedor lleno de pinturas robadas de la época del Renacimiento que habían sido incautadas en el Muelle Siete.Los dos grandes pecados de Alistair Hartwell yacían ahora al descubierto sobre la mesa de operaciones del