POV de NINADesde nuestra posición en la cresta, el campamento de "El Capitán" se veía como un tumor en el paisaje: una amalgama de generadores ruidosos, tiendas de campaña reforzadas con acero y una red de sensores infrarrojos que bañaban el perímetro con un resplandor invisible para el ojo humano, pero claro como el cristal en mi tablet.Jose estaba a mi lado, envuelto en el camuflaje que habíamos improvisado con los restos de nuestras antiguas vidas. Su respiración era una cadencia perfecta, un metrónomo de calma antes del desastre. A pesar de la lesión en su hombro, su mano derecha descansaba sobre el cuchillo con una naturalidad que me estremeció; no era un hombre preparándose para una escaramuza, era un verdugo ajustando la soga.—El sector sur tiene una sobrecarga en el transformador —mururré, deslizando los dedos sobre la pantalla—. Si fuerzo un pico de tensión, el sistema de apagado de emergencia de los sensores se activará. Tendrán una ventana de cuarenta segundos antes de q

POV de JOSEMiraba a través de la ventana, manteniendo la persiana lo suficientemente cerrada como para observar la calle sin ser visto. La ciudad costera se despertaba con su ritmo monótono, ajena a que, en la casa de las persianas azules, se gestionaba el destino de cientos de personas.Nina estaba sentada en la mesa del comedor, pero no había rastro de su tableta de lectura. Tenía una laptop con una configuración de red que yo mismo había construido, una red que saltaba por doce nodos diferentes en tres continentes. Su rostro, sin embargo, estaba tenso, una expresión que no había visto desde que estábamos en la mina. Sus dedos no volaban sobre el teclado; se detenían en seco, temblando por una fracción de segundo antes de continuar.—Hay un problema —dijo ella, sin levantar la vista. Su voz era un hilo de acero—. Elena ha reaparecido.El nombre resonó en la habitación con el peso de una sentencia. Elena. La jefa de operaciones de la antigua división de inteligencia de la Castellana

POV de NINALlevábamos tres meses viviendo en una cabaña de piedra que habíamos levantado a medio camino entre la civilización y el vacío. Aquí, el tiempo no se medía en ciclos de refresco de servidores ni en notificaciones de red, sino en la intensidad con la que el sol se filtraba por las rendijas de la madera.Jose estaba afuera, rajando leña con una precisión que recordaba a sus días de ejecuciones. Cada golpe del hacha era un recordatorio de que, aunque nuestras identidades hubieran sido borradas del mundo digital, los músculos de nuestra memoria seguían intactos. Éramos dos máquinas de guerra en un jardín de rocas y pinos.Me senté junto a la chimenea, observando una libreta de papel grueso. Estaba anotando los suministros que necesitábamos para el invierno, pero mi mano se detuvo al llegar a la palabra "comunicación". En este mundo, la comunicación significaba caminar diez kilómetros hasta el pueblo más cercano para dejar una nota en un tablón de anuncios. Era arcaico. Era agón

POV de NINAClara, la mujer que habíamos rescatado de la avioneta, no era una simple pasajera de un vuelo privado. Su respiración, pesada y rítmica a pesar del shock, se interrumpía cada vez que la luz de la linterna de Jose pasaba cerca de su muñeca izquierda.Había un bulto ahí, una pequeña elevación bajo la piel que no correspondía a un hueso ni a una cicatriz.—Es un dispositivo de rastreo —dijo Jose, con los ojos entrecerrados mientras examinaba la zona. Su voz era plana, desprovista de cualquier rastro de duda—. No es un modelo civil. Es grado militar, de la firma de seguridad 'Aegis'. La misma que, según los archivos, manejaba las escoltas de alta prioridad para la junta de la Castellana.Sentí una punzada de amargura. La ironía era tan perfecta como cruel: habíamos salvado a una pieza del engranaje que intentamos destruir.—No es una pasajera —dije, sintiendo cómo mi mente de estratega se activaba, diseccionando la situación—. Es una analista de riesgos. Probablemente estaba s

POV de NINALa red de comunicaciones que habíamos tejido durante meses —esa amalgama de cables de cobre, radios analógicas y documentos en papel— se consumió con una voracidad que parecía alimentada por algo más que simple oxígeno. Las llamas se alzaron contra el cielo negro del Cáucaso, una hoguera que servía de señal de despedida para los hombres que habían depositado su confianza en nosotros.Los observé partir. Los guardias, los mensajeros, los desterrados. Les entregamos lo que quedaba de los fondos operativos, les dimos órdenes contradictorias para que se dispersaran y, finalmente, les ordenamos olvidar que alguna vez existimos. Se fueron con una mezcla de confusión y alivio, dejando atrás el peso de una misión que ya no tenía nombre.Jose estaba a mi lado. Sus manos, las manos que habían ejecutado órdenes y salvado vidas, estaban ahora vacías. No llevaba el rifle. No llevaba el dispositivo de radio. Solo llevaba la ropa que tenía puesta y una brújula que no pensaba usar.—Lo he