POV: HaldorVi a mi mujer cortarse el hombro con mi propia daga.No con los ojos. Porque yo veo por las sombras, por las auras, por el calor de los cuerpos vivos y el frío de los muertos. Y veo, sobre todo, a Sigrid. Siempre a Sigrid. Desde el primer día que la encontré arrastrándose sobre los cadáveres del Foso de Hielo con un cachorro creciéndole en el vientre, mi sentido interno ha estado calibrado para ella.La veo desde cualquier distancia, cuando duerme, o cuando está en combate. Y hoy la vi cortarse la marca vieja

POV: EinarEl lobo se me fue sin despedirse.Los Sacerdotes del Sol venían bajando por la escalinata lateral del palco con los símbolos de la Ceremonia del Despojo en las manos, pero yo no los veía del todo. Mi cabeza estaba metida en otro sitio. Mi cabeza estaba metida en el silencio nuevo de mi propio pecho.Durante treinta y dos años, yo había sido dos criaturas viviendo en el mismo cuerpo. El hombre Einar, hijo de Sigfred III, Rey Sol del Sur. Y el lobo dorado que dormía detrá

POV: SigridEl camino del coliseo al Palacio Dorado tiene trescientos pasos.Los conté. Es una costumbre que Haldor me enseñó hace seis años: contar pasos en las procesiones importantes para que el cuerpo tenga algo concreto a lo que aferrarse mientras el alma hace cálculos más complicados. Los trescientos pasos de este camino eran, por protocolo, los pasos de la coronación de los Reyes Sol del Sur. Ningún Rey Luna los había caminado en setecientos años.Yo los caminé hoy con un niño híbrido en el brazo derecho y un niño bastardo del antiguo régimen sujetándome la mano izquierda, con un Rey del Norte a mi espalda y con la herida del hombro ya cerrada pero todavía palpitando debajo del pectoral de cuero.Vali no habló durante los primeros cien pasos. Su mano estaba caliente y rígida en la mía. Luego, hacia el paso ciento veinte, empezó a mirar hacia arriba, hacia mí, con esa curiosidad cuidadosa de los niños que han crecido sin permiso para preguntar cosas.—Majestad —dijo, casi un sus

POV: SigridEl aire en los pasillos interiores del Palacio Dorado era denso, saturado con el aroma de las flores del sur y el incienso de los Sacerdotes que ahora juraban lealtad a la Luna.Pero para mí, el olor era diferente. Olía a cambio. Olía a esa transmutación silenciosa que ocurre cuando la realidad de una madre choca frontalmente con la fisiología de un monstruo.Estaba en la enfermería real, un santuario de mármol blanco donde la luz del mediodía se filtraba a través de vitrales que ya no representaban al Sol, sino patrones geométricos abstractos. Frente a mí, Fenrir estaba sentado sobre una mesa de examen de piedra. Tenía el torso desnudo. Las sombras de sus hombros palpitaban rítmicamente, como si su propia magia estuviera tratando de romper el envase de su piel.Lia, la curandera más anciana que había sobrevivido a la purga de Einar, retiró sus manos temblorosas de la espalda de mi cachorro. Ella era una mujer humana, pero sus ojos habían visto pasar a tres generaciones de