Punto de vista de AveryPasaron tres días antes de que mi tobillo se sintiera cerca de lo normal otra vez.Pasé la mayor parte de esos días en el sofá con el tobillo apoyado sobre una almohada, lo cual me volvió absolutamente loca. No se me daba bien quedarme quieta ni en el mejor de los días, y ser forzada a hacerlo mientras Bjorn corría en círculos por la casa y Sebastian me traía tazas de té que yo no pedía, como si fuera mi sirviente personal, era una clase especial de tortura. Sentía que no merecía este tipo de trato y que debería estar trabajando en lugar de ser mimada por un esguince de tobillo.Logré comunicarme de forma remota con Aldric sobre el progreso de las pruebas. Me dijo que el avance del cachorro era lento, pero prometedor. Esa noticia supuso un alivio y me dio algo en qué pensar.Pero, en su mayor parte, los días fueron lentos y frustrantes, y para la tercera mañana ya estaba apoyando peso en el tobillo a pesar de que Sebastian me decía repetidamente que no lo hi

También era cierto que podía escuchar a Bjorn reír desde el patio trasero y quería verlo.Salí al porche trasero y los encontré en la amplia extensión de pasto detrás de la casa. Bjorn tenía la gorra al revés ahora y se preparaba con una postura de lanzador exagerada, con la lengua asomada por un lado de la boca debido a la concentración. Gideon estaba parado en el otro extremo del jardín, con las manos arriba, esperando.Bjorn la lanzó. Salió desviada y baja, y Gideon tuvo que arrojarse hacia un lado para atraparla, lo que a Bjorn le pareció absolutamente hilarante.—¡Otra vez! —gritó Bjorn.Me senté en los escalones del porche y los observé.Siempre había querido esto para él. Desde antes de que naciera, honestamente, había querido que mi hijo tuviera lo que tantos otros cachorros podían tener: una figura paterna que lo amara, que se preocupara por él, que lanzara una pelota con él.Yo no había sido capaz de darle eso. No en realidad. Y eso siempre me rompía el corazón.Sin em

—Ya no es algo de lo que hable muy seguido. No pienso mucho en eso. Tengo demasiadas cosas en la cabeza.—Pero te encantaba en su momento —señaló ella—. Y todavía te encanta.Dejé caer la mano a mi costado. —Sí. Me encantaba. Me encanta.Ella sonrió, luego caminó hacia un gran baúl de madera en el borde de su terreno y lo abrió. La vi hurgar un momento por dentro y, poco después, regresó con una pequeña paleta de jardinería, una bolsita de lino y varios sacos de cultivo.—Hay que plantar el ajo para el invierno —dijo, extendiéndome la bolsita—. ¿Asumo que sabes cómo hacerlo?—Sí —tomé las cosas y asomé la mirada al interior de la bolsa. Había unas pocas docenas de bulbos de ajo con brotes verdes que empezaban a salir por la parte superior. Cuando volví a levantar la vista, Melissa ya había regresado a sus pepinos y arrancaba de forma metódica los más grandes.Caminé hacia el borde del terreno, donde había un poco más de sombra, y abrí los sacos de cultivo. Había una pila comuni

Punto de vista de DeirdreNo podía creer que ya hubieran pasado diez años.Si mirabas mi rostro, mi nuevo rostro, jamás lo sabrías. No había un solo cabello fuera de su lugar. Ni una arruga a la vista. Me había asegurado de eso a través de las decenas de miles de dólares que había gastado en procedimientos cosméticos, inyecciones y visitas al dermatólogo a lo largo de los años.Parecía una loba congelada en un tiempo que nunca existió. Una loba con un nombre diferente, un pasado diferente y sin historial de que le hubieran arrebatado todo.Pero la verdad era que no había cantidad de bótox, rellenos o estiramientos faciales “sutiles” que pudieran cambiar lo que realmente había sucedido. Mi nariz podía ser distinta, mis ojos podían ocultarse detrás de lentes de contacto de color, las pecas que me había tatuado en el rostro tal vez nunca se desvanecerían, pero no había forma de esconderse de los eventos de hace diez años.No realmente. No en las formas que importaban.Habían pasado

Punto de vista de FionaDurante los cuatro días posteriores al incidente con el cachorro, había llamado a Gideon cuatro veces. Cuatro. Cada una de las llamadas se había ido al buzón de voz y ni una sola vez me había devuelto la llamada.Mi padre estaba furioso por toda la situación, por supuesto. No lo había dicho abiertamente, pero me daba cuenta por la forma en que me miraba en el desayuno cada mañana. Como si fuera un fracaso.Quizá tenía razón.Había revivido el incidente con el cachorro una y otra vez en mi mente, y cada vez llegaba a la misma conclusión: había entrado en pánico. Lo que comenzó como un movimiento calculado se había convertido en un desastre en el momento en que comenzó la tormenta, y luego tomé la estúpida decisión de presentarme con el grupo de búsqueda como si no hubiera tenido nada que ver, lo cual, al parecer, no engañó a Avery en absoluto. Lo había visto en su rostro en el auto. Ella lo sabía.No tenía pruebas. Pero lo sabía.Y ahora Gideon no me hablab