Dimitri—Mira la marca de tiempo maestra, papá —dijo Michael, dejando caer la tablet con fuerza sobre mi escritorio—. Enzo hizo un bucle en la grabación del patio justo antes de que empezaran los disparos. Tenemos que atraparlo ahora, antes de que salga de la finca.No alargué la mano hacia la tablet. Mantuve las manos cruzadas sobre la oscura madera del escritorio y miré directamente a los ojos de mi hijo. —Siéntate, Michael.—¿Sentarme? —repitió Michael, con la voz tensa por la incredulidad—. ¡Vendió nuestras coordenadas en el puerto! Nuestros guardias murieron en esos muelles porque él abrió la puerta trasera a los hombres de Emile, ¿y tú me pides que me siente?—Si arrastras a Enzo a una sala de interrogatorio sin pruebas irrefutables, se las arreglará para salir del problema antes de que el consejo se reúna siquiera —dije con voz baja, firme e inflexible—. Lleva más de doce años al lado de esta familia. La mitad de los lugartenientes senior le responden a él. Si actuamos a ciega

Merit—Tú conoces a la familia de Michael, ¿verdad? —pregunté, entrando directamente en el despacho de profesores y cerrando la pesada puerta detrás de mí.El señor Vance se quedó congelado, con la mano suspendida en el aire sobre un montón de exámenes de mitad de trimestre. La compostura calmada e intocable que había mantenido desde mi llegada desapareció al instante. —Señorita Dumas, le aconsejé ayer que mantuviera su atención en los estudios.—No estoy pidiendo consejos académicos, señor Vance —dije, acercándome hasta su escritorio y inclinándome hacia delante—. Sé para quién trabajabas antes de acabar en esta academia. No eres solo un profesor de economía. Te encargas de colocar a hombres que no quieren que sus negocios salgan a la luz.El señor Vance miró nervioso hacia la ventana de vidrio esmerilado de la puerta y retiró las manos hacia su regazo. —No tienes idea del fuego con el que estás jugando, Merit. Baja la voz.—Mi tío Emile me envió aquí para mantenerme callada, pero a

Michael—Mira estos registros de transferencias ahora mismo, Michael —dijo mi madre, deslizando la pantalla del portátil encriptado sobre el escritorio del estudio hacia mí.Acercé la pantalla, y mis ojos recorrieron las filas de protocolos de autorización descifrados. —No entiendo, mamá. Estas son claves de enrutamiento suizas de la empresa holding de Emile Dumas. ¿Por qué están firmadas con credenciales antiguas de agencias?—Porque Emile no está actuando solo —respondió ella, bajando la voz hasta convertirla en un severo susurro—. Ha reactivado la misma red de operativos que atacó a tu padre y a mi familia hace veinte años. Las mismas personas. Está usando viejos fantasmas políticos para borrar su rastro.Un frío pavor se instaló pesadamente en mi estómago mientras miraba los números iluminados. —Si Emile está vinculado a los viejos enemigos de nuestra familia, entonces Merit no solo está atrapada en un internado. Está sentada justo en medio de un fuego cruzado destinado a todos

Michael—¡Theo, contesta el maldito teléfono! —grité al altavoz, golpeando con fuerza el borde de caoba del escritorio con el puño.La llamada se conectó al cuarto tono. La voz de Theo sonaba somnolienta y amortiguada. —¿Michael? ¿Tienes idea de qué hora es en Londres ahora mismo?—¡No me importa qué hora es! —espeté, caminando furiosamente de un lado a otro por la alfombra del estudio—. La llamada de Merit se cortó a media frase. Se escapó del campus a las dos de la mañana para reunirse con un desconocido en un aparcamiento sin luz. Necesito que contactes a todos los equipos de seguridad privada que tengas cerca de su colegio en Suiza ahora mismo.—Tranquilízate, Michael —dijo Theo, y su voz se agudizó al instante—. ¿Qué quieres decir con que se cortó la llamada? ¿Te dijo con quién se iba a reunir?—Dijo que era un contacto organizado por su compañera Aliyah —respondí, con el pulso completamente desbocado—. Alguien que afirmaba tener discos duros con pruebas físicas contra Emile. Le

Dimitri—Dime que estoy leyendo esto mal, Elena —dije. Miraba fijamente la pantalla iluminada del portátil sobre mi escritorio de caoba.—¿Qué estás mirando exactamente, Dimitri? —preguntó Elena. Cruzó lentamente la gruesa alfombra del estudio. Se detuvo justo detrás de mi silla y miró por encima de mi hombro.—Michael acaba de reenviar estas imágenes de la chica Dumas —respondí. Señalé con el dedo la tercera página visible en la pantalla—. Mira esta firma de autorización secundaria aquí. Léeme el nombre adjunto al código de enrutamiento.Elena se inclinó mucho más cerca de la pantalla brillante. Entrecerró los ojos y leyó el nombre escrito en voz alta. —Victor Vance.—Tu hermano —dije. Mi voz bajó hasta un tono muy bajo y callado—. Tu propio hermano aprobó el bypass offshore para Emile Dumas.—Eso es completamente imposible —dijo Elena. Dio un paso atrás desde el pesado escritorio y cruzó los brazos—. Victor no tiene absolutamente ninguna conexión con Emile Dumas. Victor dirige tod