POV de NadiaNo había oído a Adrian aún, lo cual era inusual. Normalmente, se levantaba antes que yo, moviéndose por la casa como una sombra que nunca podía alcanzar del todo. Pero hoy era diferente. Sentía tensión en el aire, una opresión que no pertenecía al ritmo habitual de nuestro hogar.Mientras bajaba las escaleras, capté movimiento en la sala. Adrian estaba cerca de la ventana, la luz temprana delineando su perfil agudo, teléfono en mano, ojos fijos en algo más allá del vidrio. Incluso a distancia, se veía como un depredador, cada centímetro de él controlado, alerta y peligroso."Buenos días," dije suavemente, cuidadosa de no sobresaltarlo. Mi voz sonaba débil a mis propios oídos, demasiado pequeña para la tensión que me había gripped por días.Se giró, y por un momento, pude ver alivio destellar en sus ojos. "Estás despierta," dijo, su tono medido, ilegible. "Siéntate."Dudé. "¿Qué está pasando?"Adrian se acercó más, bajando la voz. "Crane."El nombre solo hizo que mi estóma

POV de NadiaMiré el pasillo vacío por donde Damien se había ido. Por un momento fugaz, me pregunté qué haría a continuación. ¿Hasta dónde llegaría para desestabilizar a Adrian? ¿Para desestabilizarme a mí?"¿Hermanito? Adrian, por favor, ¿qué está pasando?""Nadia, no te preocupes por eso. Lo entenderás pronto." Con eso, salió de la casa.Había estado paseando por la sala, mi mente corriendo en círculos, cuando Adrian finalmente entró, su presencia calmando inmediatamente el caos en el aire."Te voy a llevar fuera," dijo simplemente, sin preámbulo, solo esa afirmación confiada que siempre hacía que mi corazón diera un vuelco. "Unas vacaciones. Un lugar donde podamos respirar. Un lugar donde no tengas que pensar en todo por unos días."Mi pecho se apretó de incredulidad. "¿Unas vacaciones? ¿Nosotros?" Mi voz era incrédula, casi riendo con una mezcla de alegría y escepticismo. "¿Después de todo, tú… quieres llevarme de vacaciones?"Me dio una faint sonrisa, del tipo reservado solo para

POV de AdrianMe dije a mí mismo que solo la observaba para asegurarme de que estuviera a salvo.Esa fue la mentira con la que empecé. La ordenada. Del tipo que encajaba fácilmente en el espacio que había construido para mí a lo largo de los años.Dejó de funcionar al mediodía.Nadia se movía por el día como si le perteneciera. No cuidadosa. No calculadora. Solo… presente. Reía con extraños, discutía juguetona con vendedores, se detenía en medio de la calle porque una canción captaba su atención. Sin hesitación. Sin mirar atrás para ver si aún estaba allí.Asumía que estaría.Esa asunción me inquietaba más que cualquier amenaza jamás lo había hecho.Nos sentamos en un pequeño café con vista al agua. Se quitó los zapatos bajo la mesa y se recostó en la silla, rostro inclinado hacia el sol, ojos cerrados."Te ves tenso," dijo sin abrirlos."No lo estoy."Sonrió. "Lo estás. Tus hombros hacen esa cosa.""¿Qué cosa?""Esta." Imitó el movimiento, exagerado y terrible. "Como si te preparara

POV de NadiaNo hablamos de Damien y Elena después de esa noche. Nos movimos alrededor de ello en cambio, cuidadosos, educados, como dos personas fingiendo que una grieta en el piso no existía mientras no miraran abajo. Adrian estaba más callado de lo habitual. No distante de la forma obvia, sin frialdad, sin crueldad, pero contenido. Como si cada palabra pasara por un filtro primero.Eso me asustaba más que la ira lo habría hecho.Pasamos el día juntos de todos modos.Caminamos, compartimos espacio. Pero todo se sentía ligeramente mal, como una canción tocada medio compás demasiado lento. Reí cuando se suponía que debía. Lo provoqué porque ese era nuestro ritmo. Sin embargo, debajo de todo, sentía algo apretándose, algo jalándonos hacia un momento que ninguno era lo suficientemente valiente para iniciar.Para la noche, el aire mismo se sentía pesado.No salimos.Esa fue su decisión, aunque no lo fraseó así. Dijo que podíamos quedarnos. Acepté demasiado rápido. La habitación del hote

POV de AdrianLa habitación estaba demasiado silenciosa, casi insoportablemente así. Cada vez que intentaba hablar, las palabras se atascaban en mi garganta, tragadas por el peso de mi propio corazón. Nadia estaba sentada frente a mí, y aunque se veía calmada, incluso serena, podía sentir la tensión emanando de ella en olas que no podía ignorar. Me dolía —física y profundamente— que estuviera allí, cerca, sonriéndome como si nada hubiera cambiado, mientras todo dentro de mí era un campo de batalla.Quería decírselo. Dios, quería hacerlo. Quería admitir la verdad que había estado luchando durante semanas, tal vez meses: me gustaba. Más de lo que debería. Más de lo que me permitía admitir. Ella no lo sabía, y no iba a darle ese poder. Aún no. No cuando estar cerca de ella me dejaba vulnerable de formas que había pasado toda mi vida evitando.Su risa me llegaba desde el otro lado de la habitación, suave y ligera, y era como una cuchilla en el pecho. Me estremecí instintivamente, y me od