La peor esclavitud no es la de cadenas sino la de una mente reescrita para amar sus grilletes.Helena permanecía inmóvil junto a la ventana, y algo en su postura me hizo contener el aliento. Sus ojos, que antes brillaban con ese blanco fantasmal que conocía tan bien, ahora eran completamente negros. No el negro de las pupilas dilatadas, sino una oscuridad absoluta que parecía absorber la luz circundante. Su boca se curvaba en una sonrisa perfecta, demasiado amplia, demasiado constante.—Buenos días, mi señora —murmuró con voz melosa, inclinándose en una reverencia impecable—. ¿En qué puedo servirle hoy?El horror me atravesó como una daga helada. Esta no era Helena. Esta era una cáscara que llevaba su rostro, su cuerpo, pero de la cual había desaparecido toda chispa de personalidad. La mujer que había conocido, con su fiereza silenciosa y su lealta

Una diosa puede controlar vida y muerte de millones, pero no puede devolver el aliento a la única persona cuya muerte realmente importa.La sangre se extendía por el mármol del salón del trono como una mancha carmesí que crecía inexorablemente. Adriana yacía en mis brazos, el pecho atravesado por una lanza de energía pura que había surgido del enfrentamiento entre Javier y Valdís. Sus ojos, esos ojos que habían desafiado al mismísimo Rey Maldito, se desvanecían lentamente mientras su respiración se convertía en jadeos entrecortados.—No —susurré, presionando mis manos contra la herida que atravesaba su corazón—. No, no, no.Valdís se materializó a mi lado con un movimiento que desgarró el aire. Su rostro, antes sereno en su divinidad, se contorsionó en una máscara de terror absoluto.&m

Dejar ir el poder es fácil cuando no lo tienes; imposible cuando eres adicta a la omnipotencia que te define.El Inframundo se extendía ante mí como un reino de cristal negro y fuego líquido, pero ya no me pertenecía. Podía sentir cómo la energía que había sido mi esencia durante tanto tiempo comenzaba a desvanecerse, como arena entre mis dedos. Adriana flotaba ante mí, su forma etérea brillando con una luz que no era divina sino puramente humana, puramente maternal.—Decide, hija —me dijo con una voz que resonaba con siglos de sabiduría y dolor—. ¿Qué eres? ¿Diosa o niña?Las memorias me golpearon entonces, no solo las mías sino las de todos los que habían llevado sangre Drakov. Vi al Rey en su juventud, enfrentando la elección entre el poder de la inmortalidad y el amor de una mujer mortal. Lo vi escoger el pode

La esclavitud es sostenible cuando el esclavo odia al amo; se vuelve insoportable cuando el amo usa el rostro de quien amabas.Las primeras luces del alba se filtraban por las ventanas cuando Helena me despertó con un golpe seco en las costillas. Sus ojos blancos me observaron desde arriba con una crueldad que me revolvió el estómago, no por la malicia en sí, sino porque conocía cada línea de ese rostro que había amado.—Arriba, querida. Tu reina necesita ser vestida.Me incorporé lentamente, cada músculo protestando por las horas pasadas en el suelo de piedra. Helena había insistido en que durmiera allí, como correspondía a una sirvienta. El lecho que una vez compartimos ahora le pertenecía únicamente a ella.—No eres Helena —murmuré mientras me ponía en pie, las cadenas de mi tobillo tintineando.—Soy la mejor versión de ella —replicó con una sonrisa que helaba la sangre—. La que nunca fue lo suficientemente fuerte para tomar lo que merecía.

Cuando tu familia entera muere frente a ti por orden de quien usó ser tu amiga, cada último aliento es tuyo aunque salga de gargantas ajenas.Helena se alzó desde el trono con la gracia letal de una depredadora que había esperado demasiado tiempo su cacería. Los ojos blancos fantasmales recorrieron el salón como si estuviera eligiendo el orden de un banquete macabro. Sus labios se curvaron en una sonrisa que no tenía nada de humano, y cuando habló, su voz resonó con el eco de mil tumbas abiertas.—La ejecución comenzará ahora —anunció, y cada palabra cayó como una losa de mármol sobre mi pecho—. La sentencia es muerte para todos los traidores que osaron alzarse contra el verdadero poder del Inframundo.Mi cuerpo se tensó contra las cadenas que me mantenían arrodillada. El metal mordía mis muñecas hasta arrancar sangre, p