Esa fue la última vez que pisé el bufete de abogados de la familia Falcone. Podía sentir el frío mármol bajo mis pies, y cada paso me causaba un agudo dolor que recorría todo mi cuerpo.Mi leucemia estaba en un estado tan avanzado que apenas podía caminar, y hasta respirar era una lucha.—Quisiera presentarle una solicitud de divorcio al don Falcone —dije.El abogado, vestido con un elegante traje, me miró con una expresión de lástima en los ojos y me preguntó: —¿Has venido sola? No es así como se suelen hacer las cosas...Probablemente era lo pálida y delgada que me veía lo que lo hizo hablar con tanta dulzura.Después de todos esos años de matrimonio, Rocco Falcone nunca celebró una boda adecuada para oficializar nuestra unión y rara vez me llevaba a los eventos importantes de la familia.Por eso, la mayoría de las personas de la familia Falcone no tenían ni idea de que estaba casada con el don.Yo lo interrumpí con calma, diciéndole: —No importa. Ya estoy moribunda. No los ne

Pase la noche entera despierta, y al amanecer, escuché los motores de los autos abajo, lo que significaba que mis padres y Sofia habían regresado.Incluso desde lejos, sus enojadas voces llegaron hasta mí a través de la puerta.De repente, la puerta se abrió de golpe y Anthony Moretti, mi padre, un Capo de la familia Falcone, me miró con desdén mientras exclamaba:—¡Claire, tienes la cara tan dura como para aparecer aquí!Él hizo una pausa y añadió: —Arruinaste la celebración de Sofia, pero aun así, ella estaba llorando, suplicándonos que te perdonáramos. ¿No sientes vergüenza? Pídele disculpas ahora.Cerré los ojos y respiré profundamente, diciéndome a mí misma que solo tenía que aguantar eso por dos días más.Hubo un tiempo en que mi padre solía protegerme de esa manera. Recuerdo que me consoló cuando me puse nerviosa al manejar una pistola por primera vez. En esa ocasión, él me dijo: —Está bien, Claire. Todo el mundo va a su propio ritmo.Si me quedaba atrás en el aprendizaje d

Arrastré mi maleta hasta un motel de mala muerte en las afueras de la ciudad. Todo el lugar olía a moho y parecía anticuado. El papel de las paredes se estaba despegando y la alfombra estaba cubierta de manchas, pero para alguien como yo, que había sido desterrada, aquel era el único lugar que podía permitirme.A media noche, un intenso dolor me sacó de una pesadilla. El cáncer se había propagado y era como si me estuvieran clavando agujas en los huesos, por lo que cada respiro era una agonía.Me acurruqué debajo de la delgada manta y los recuerdos de mi infancia me invadieron. Tenía solo catorce años en aquel entonces y las lecciones particulares de la familia acababan de empezar.Sofia siempre “amablemente” me ayudaba a elegir los mejores trajes. Sin embargo, cada vez que me ponía la ropa que ella me daba, la tela me producía mucha picazón y sentía como si mi piel se estuviera quemando.Una vez fue tan grave que me desmayé por el dolor durante una clase y también me salieron ronc

Historia desde el punto de vista de RoccoDe vuelta en el Cuartel General de los Falcone, convoqué una reunión en la villa de de dicha familia para abordar la disputa territorial con la familia rival.De repente, mi teléfono cifrado emitió un sonido de alerta. Era un correo electrónico cifrado que Claire me había enviado.Le di un toque impacientemente, pero una parte de mí se sintió aliviada al ver que por fin se había comunicado. “¿Qué estará tramando esta vez?”. Me pregunté a mí mismo.Pensé que finalmente ella se había dado por vencida y que quería reconciliarse. Sin embargo, cuando comenzó a reproducirse la grabación, mi rostro se puso blanco como un papel.La voz de Sofia se escuchó con total claridad: —Fui yo quien puso los bichos en tu ropa, quien te empujó desde la plataforma y quien envenenó tus suplementos. Todo fue culpa mía. Verte cada día más débil durante años me ha dado muchísima alegría. Pronto, cuando mueras, tomaré mi legítimo lugar como la mujer de Rocco.La

Historia desde el punto de vista de RoccoSin decir ni una palabra, Rosa nos llevó a través del restaurante y abrió la puerta de una habitación en la parte de atrás.Cuando finalmente vimos un cuerpo cubierto por una sábana blanca, Anthony, Lily y yo nos quedamos atónitos, incluso el aire se hizo pesado.Mi voz temblaba, como si estuviera cargada de un oscuro presentimiento: —¿Qué significa esto? ¿Por qué nos trajiste aquí? ¿Es algún tipo de broma?Me abalancé hacia adelante, quité la sábana, y en el momento en que vi esa cara familiar, mi mundo se derrumbó. Era Claire, mi esposa.Ella estaba acostada allí, lucía tranquila, como si simplemente estuviera dormida. Tenía una leve sonrisa, como si finalmente estuviera libre de toda la agonía. Desafortunadamente, nunca más se despertaría.El hilo que nos mantenía unidos pareció romperse, y una ola de agonía se apoderó de todo mi ser.El dolor era un millón de veces peor que cualquier herida de bala. Parecía que alguien me hubiera cla