POB DE NYRAIl n’attendit pas d’invitation. Avant que je puisse dire un mot, il entra dans ma petite maison comme s’il y appartenait. La senteur familière de pin et de pluie fraîche le suivait, m’enveloppant comme une ombre dont je ne pouvais me défaire.« Tu es assez populaire, » dit-il calmement, sa voix basse mais chargée d’une nuance indéchiffrable. Il regarda autour de lui avec une confiance tranquille, comme si ce n’était pas la première fois qu’il venait ici.Je clignai des yeux, tentant de me reprendre. « Qu’est-ce que tu fais ici ? » Ma voix semblait plus calme que je ne l’étais vraiment, alors que mon cœur battait violemment dans ma poitrine.Il prit une lente inspiration, les yeux rivés aux miens. « Rien de spécial. Juste… curieux de quelque chose. »« Curieux ? » répétai-je, l’observant tandis qu’il traversait la pièce pour se laisser tomber sur le canapé comme sur son trône. « Curieux de quoi ? »Il esquissa un léger sourire qui me mit mal à l’aise. « Je crois que tu l’as

POV DE KIRADos días. La arena en el reloj de mi vida en la Ciudadela se había reducido a un fino, susurrante hilo. Mi mundo se había convertido en un estudio de sustracción meticulosa. Cada objeto que colocaba en el desgastado morral de cuero era una renuncia consciente: un juguete para Scott, una túnica práctica para mí, un pequeño puñal, provisiones secas. Estaba despojando mi existencia aquí hasta dejarla en sus huesos más simples y transportables. La habitación opulenta, con sus tapices y espejos de plata, ya se sentía como un museo de una vida que nunca había sido verdaderamente mía.Fue este estado de hiperconsciencia, de observar cómo mi propia vida era desmantelada, lo que agudizó mis sentidos ante los sutiles temblores en los cimientos de la Ciudadela. Y esos temblores estaban todos alrededor de Jason.Antes, su rutina había sido una mezcla de audiencias públicas, entrenamientos privados y horas robadas en el jardín o con Scott. Pero había surgido un nuevo patrón. Un ritmo f

POV DE KIRAUn extraño silencio suspendido había caído sobre mis aposentos en los dos días desde mi enfrentamiento con Elizabeth. Era la quietud de un campo de batalla después de la primera descarga, antes de que los ejércitos chocaran. El aire estaba cargado de cosas no dichas, de planes moviéndose en la oscuridad, del dulce y persistente fantasma del veneno.Mis propios planes eran cenizas. La partida limpia y silenciosa que había imaginado—escabullirme con Scott bajo el amparo de una noche compasiva—era imposible ahora. Irme era huir. Y yo no huía de amenazas. Especialmente no de aquellas vestidas en seda lavanda que prometían hacerle daño a mi hijo.Yo era una criatura de acción, de desafíos claros y soluciones directas. Elizabeth no era ninguna de las dos cosas. Era una neblina que se filtraba en las grietas, un perfume que se adhería donde no lo querías. Su amenaza no había sido un juramento gritado; había sido un ultimátum suave, sonreído. Me congeló en el sitio más eficazmente

POV DE KIRAEl tiempo, que había sido un jarabe lento y asfixiante desde mi llegada al Citadel, de pronto se convirtió en un látigo. Estalló en el aire perfumado de jazmín del jardín en el momento en que Elizabeth confesó.Ella no podía detenerlo.Las palabras quedaron suspendidas entre los tres, una sentencia de muerte para Sarah, para nuestro futuro, pronunciada con su tono suave y arrepentido. El rostro de Jason palideció, pasando de la ira al horror ceniciento. La orden alfa que irradiaba de él era tan potente que la sentí en los dientes.—Revócala. Ahora. Envía otro mensajero.Elizabeth alzó los hombros con delicadeza, en un gesto de impotencia perfectamente calculado.—Las órdenes fueron explícitas e irrevocables. Para asegurar que ningún… sentimentalismo de último minuto interfiriera. No se detendrán, Jason. Ya están en la torre. —Parecía genuinamente apenada, la interpretación más grotesca de todas—. Es por el bien del Citadel.Jason se movió. Fue un borrón de furia y propósit

POV DE KIRALa acusación quedó suspendida en el aire abrasado por el sol, un veneno más potente que cualquier cosa que hubiera matado a Jack o a Delilah. El dedo acusador de Simeon era una línea tajante dirigida directo a mi corazón. Los cuerpos a sus pies eran su prueba. El terror salvaje y justiciero en sus ojos era su actuación. Y la multitud—guardias, cortesanos, sirvientes—era el jurado, ya inclinado hacia un veredicto de culpabilidad.Me quedé completamente inmóvil, absorbiendo la onda de choque. La rabia era un lingote candente en mi pecho, suplicando convertirse en un martillo. Saltar a la garganta de Simeon, gritar mi inocencia al cielo, arrancar la máscara serena del rostro de Elizabeth bajo el arco sombreado. Habría sido un alivio. Habría sido un suicidio.Así que dejé que la lógica emergiera, fría y clara, elevándose a través del calor de mi furia como una hoja atravesando el agua. Mi mente, entrenada para sobrevivir en el campo de batalla y en la estrategia de manada, com