Tres meses en prisión habían sido suficientes para enseñarme que el mundo exterior seguía girando sin mí.Las paredes grises de mi celda no detenían el tiempo. Los barrotes en mi ventana no impedían que las estaciones cambiaran. Y las cadenas en mis muñecas—metafóricas y literales—no evitaban que todo lo que había conocido se transformara en algo irreconocible.Pero nada me había preparado para esto.Clara Morel—no, Evelyn D'Armont—sentada en el trono que Catherine construyó con sangre y mentiras.La ironía era tan deliciosa que casi me hizo reír. Casi. Si no fuera porque mi garganta estaba cerrada por algo que se sentía peligrosamente parecido a la admiración.Los guardias me escoltaban por los corredores de la mansión Delacroix con manos firmes en mis brazos. No porque fuera a huir—¿a dó

El reloj en la pared marcaba las 3:47 de la madrugada cuando el teléfono de la mansión estalló en un coro de timbres simultáneos.Me levanté de la cama antes de que el segundo timbre sonara, con el corazón ya acelerado por un instinto que había aprendido a no ignorar. Las buenas noticias nunca llegaban a esta hora. Las malas noticias, en cambio, parecían tener predilección por la oscuridad previa al amanecer.Edward llegó a mi puerta al mismo tiempo que yo la abría.—Hospital General St. Mary —dijo sin preámbulo, con el teléfono aún pegado a la oreja—. Fuego en el ala este. Propagándose rápido.No necesité preguntar qué significaba eso. El ala este era donde habíamos trasladado a Isabella tres días atrás, después de que los médicos determinaran que su condición era lo sufi

Cuando tu jet aterriza en territorio de un hombre que prometió matarte, y las noticias muestran el ataque número tres ocurriendo en tiempo real, entiendes que la negociación quizás nunca fue una opción.La pantalla del teléfono de Edward brillaba con intensidad obscena en la penumbra de la cabina. CNN International. BBC World. Al Jazeera. Todos transmitiendo las mismas imágenes: el Banco Terán en Singapur envuelto en llamas, cuerpos cubiertos con sábanas blancas en la acera, paramédicos corriendo entre escombros.—Ocho muertos confirmados —murmuró Edward, su voz tensa como alambre a punto de romperse—. Cuarenta y cinco millones robados de las bóvedas antes de que detonaran las cargas explosivas.Me incliné sobre su hombro, observando el video granulado de las cámaras de seguridad. Un hombre con pasamontañas negro sostenía un cartel fr

Cuando un sicario maestro convierte empleados en fichas de ajedrez y da cuarenta y ocho horas para elegir entre fortuna o vidas, el liderazgo se mide no en la decisión tomada sino en cuántos fantasmas puedes vivir después.El primer video llegó exactamente seis horas después de la llamada de Marcel.Me encontraba en la oficina que había sido de Catherine—ahora mía, aunque el pensamiento todavía producía náusea física—cuando la pantalla de mi laptop se iluminó con notificación entrante. Sophia estaba junto a mí, sus dedos volando sobre su propia tablet mientras rastreaba señales digitales que Marcel había sido lo suficientemente descuidado para dejar. O lo suficientemente arrogante. Con hombres como él, la línea entre ambas cosas se difuminaba hasta volverse irrelevante.—Es él —dijo Sophia sin levantar la vi

Cuando decides cazar a veinte familias fundadoras de un imperio criminal en cuarenta y ocho horas con un equipo compuesto por un sicario arrepentido, una niña genio, una estudiante universitaria y una líder improvisada, la palabra "ambicioso" se queda corta y "suicida" apenas alcanza.El teléfono satelital vibró contra mi palma con la insistencia de algo que no podía ignorarse. Cuarenta y tres minutos desde que habíamos salido del desierto. Treinta y dos desde que Margot había pronunciado las palabras que transformaron todo: renuncio a mis derechos.Pero renunciar no era suficiente. No cuando el Consejo había demostrado que podía matar a quince personas con la indiferencia de quien aplasta hormigas. No cuando habían programado a Sophia para asesinar a Catherine sin que la niña siquiera comprendiera que era un arma.Programación profunda, había dicho Marcel con la voz de qu