PresenteDuncan abrió la puerta de su hogar para Leslie una vez llegaron a su apartamento. Habían pasado tanto tiempo juntos que ni siquiera se podía imaginar cómo sería llegar a su casa y no encontrarla en ella. No comer su comida casera o sentir su presencia, la cuál se caracterizaba por ser tranquila y relajarlo. Leslie suspiró mientras caminaba por el sitio que ya sentía su hogar mientras finalmente se dejaba derrumbar por lo difícil que había sido ir al castillo de los MacAllister y darse cuenta de cuánto odiaba estar ahí. De que no quería regresar, pero tampoco quería dejar a su madre atrás con ellos y su triste vida como sirvienta.Eso la destruía.Intuyendo el conflicto que vivía, Duncan se adelantó hacia ella y la estrechó entre sus brazos con fuerza, un abrazo que Leslie correspondió con torpeza. Su corazón latía cien veces más rápido de lo que usualmente lo haría de estar agitada, por lo que su pecho era víctima de una dolorosa y cálida opresión que se incrementó, al punto

Duncan tardó más de veinte minutos en encontrar a Leslie. Estaba listo para llamar a la policía cuando recordó que con quién tenía que comunicarse era con Arthur, puesto que no podía llamar la atención en lo referente a ella y los MacAllister eran como una especie de guardianes de las viajeras en el tiempo. Cuando por fin sus ojos se fijaron en ella, había regresado al estacionamiento, la había estado buscando en las adyacencias boscosas del restaurante, y Leslie estaba acurrucada contra su auto deportivo. Se abrazaba a sí misma, su mirada puesta en todo menos en él. No soportaba ni siquiera la idea de verlo.Soltó un suspiro de alivio e intentó acercarse a ella, pero esta mantuvo sus ojos lejos de él y se alejó cuando alzó la mano para tocarla. Sintiéndose mal por la manera en la que seguramente había malinterpretado la situación o por cómo pudo, sin querer, atentar contra sus principios, se conformó con el hecho de que entrara a su Audi cuando abrió la puerta para ella y se dijo a s

PasadoIsobel a penas durmió durante su noche de bodas. Aunque no estaba segura de poder decir que se había casado con todas las de la ley, tampoco podía menospreciar los intentos de Graham por hacerla sentir cómoda cuando a lenguas se notaba que no era una persona que se preocupara abiertamente por los sentimientos de los demás y con ella al menos lo había intentado. Además, comparándolo con otros hombres con los que había tenido la oportunidad de compartir, estaba haciendo un verdadero esfuerzo por dejar de lado su naturaleza machista.En lugar de imponerse sobre ella, solía pedir su opinión. Lo hacía con el entrecejo fruncido, como si estuvieran derramando ácido sobre su cuerpo, pero lo hacía pese a las protestas de su mente.Isobel no pudo evitar reír mientras se asomaba por la ventana, recordando su rostro de esa mañana mientras le preguntaba cuánto tiempo más necesitaría para aceptar lo evidente, que no había ninguna manera de regresar al futuro, y emprender camino a casa.Graha

El viaje de regreso a las tierras de los MacAllister fue mucho más rápido en esta ocasión, lo que hizo que las mejillas de Isobel enrojecieran mientras recordaba el motivo exacto por el cual habían tardado tanto en llegar a Edimburgo antes: nadie quiso tomarse un descanso en el bosque durante la noche. También debido a que en esa ocasión no estaban solos, sino en compañía de una pequeña tropa de miembros del clan MacAllister, Graham no se encontraba al mando del carruaje, sino ocupando asiento frente a ella, mirándola con ojos verdes llenos de intensidad mientras su abuelo roncaba a su lado porque habían decidido usar el otro para llevar el equipaje de todos y a las dos científicas, o brujas, como las llamaba Graham, que iban con ella.La presencia de Sean, sin embargo, no parecía ser un estimulo lo suficientemente fuerte como para apaciguar a Graham. Este le sonreía a Isobel de manera lasciva y significativa mientras dirigía sus ojos de los árboles a ella, a lo que su esposa se remov

Duncan y Leslie ya habían establecido una rutina entre ellos mientras este se recuperaba de la desaparición de Isobel y ella se adaptaba a la nueva época en la que vivía, por lo que ambos, en especial ella, se vieron ligeramente afectados cuando Duncan decidió que era momento de volver al ballet de Edimburgo. Pese que había modificado el horario de sus clases para que coincidiera con las clases de piano en su casa de Leslie, estaban tan acostumbrados a pasar cada segundo del día en compañía del otro que Leslie no podía pensar en nada más mientras su instructor le hablaba y las notas de piano sonaban en perfecta sincronía bajo sus dedos.Subestimaba su talento, le había dicho Duncan después de que la escuchó tocar por primera vez luego de prácticamente echar al sujeto que trajo el hermoso instrumento a su casa y quedar maravillado con su dote musical.─¿Leslie? ─le preguntó el hombre junto a ella mientras ajustaba sus gafas sobre su nariz y la miraba fijamente, intentando descifrar qué