マチルダの視点
ポーラは約束を守った。
彼女はロザ夫人の電話からちょうど一時間後――あるいは、昼過ぎに私の部屋を嵐のように出て行ってから二時間後――に現れた。
ノックの音で、私は飛び起きた。
隠れたり、聞こえないふりをしたりするのはもうやめた。彼女と向き合うことに決めたのだ。
ポーラの怒りから逃げ回る生活には、もううんざりしていた。
ドアを叩く音を長く待たせることもしなかった。三度目のノックで、私はドアを開けた。
「マチルダ」
そこにはポーラがいた。だが驚いたことに、フレドリックがそのすぐ隣に立っていた。
さらに衝撃的だったのは、外が真っ暗だったことだ。
一体、今は何時なんだ?
「フレドリックさん?」私は慎重に尋ねた。「何かあったのでしょうか?」
「死んでいたのかと思ったぞ」彼は淡々と言った。「午後四時にここへ来たんだ。ドアを開けたのは夜の十時だぞ」
「え?」私は開いた口が塞がらなかった。夜の十時だって?
私はそんなに長い間眠っていたのか?
「申し訳ありません、フレドリックさん」
私は頭を下げ、視線を低く保った――ポーラと目を合わせるのを徹底的に避けたのだ。約束を破ったことを暴露する