**ترجمة إلى العربية:**

**بيتر مارينو**

كيف يمكنني أن أشعر بأشياء مختلفة جدًا تجاه امرأة واحدة؟ في اللحظة نفسها التي أريد فيها تقبيلها وجذبها إليّ، يبدو أن عقلي يرفضها.

رتبتهاعلى حِجري للحظة، كاتي الآن ملكي، أعتقد أنني أستطيع تركها هنا ومحاولة لمسها.

— لا أريد الحديث عن هذا... — مددتُ يدي على وجهها؛ كنتُ أريد اللمس، الشعور ببشرتها، لكن عقلي لم يسمح.

— المشكلة ليست فيّ؟ أم هي كذلك؟

— لا. — نظرت إليّ ووضعت يدي على وجهها، لكنني سحبتها كمن صُعق، ذكريات ماضيّ ضربت عقلي.

— إذن، ابتعدتَ لأنك قد تضربني