الفصل ٦٠

دون أليكسي كيم

(هذا الفصل يحتوي على مشاهد قاسية من التعذيب)

كانت الليلة مظلمة جدًا، والجو كثيفًا مثل الصمت الذي يسيطر داخل السيارة. كان نزار يقود، بينما بقيت ماريا لويزا بجانبي، جامدة. كانت تمسك بالمسدس بقوة، نظرتها مثبتة على الأفق. كان هناك تصميم فيها كان مزعجًا بقدر ما كان fascinating.

— لا داعي لأن تحاولي أن تبدي قاسية إلى هذا الحد — علقت، دون أن أبعد عينيّ عن الطريق.

ألقت عليّ نظرة حادة، لكنها لم ترد. كان هذا ما توقعته.

وصلنا إلى المستودع النائي، صوت الإطارات على الحصى يتردد في الظ