James miró fijamente a su hijo, que tenía el brazo extendido, en silencio.
Una vez terminada la discusión entre la familia de la tercera esposa, Jay abrió la boca y dijo: "No importa si mis piernas funcionan o no. Nunca he confiado en mis piernas para intimidar a la gente. En cambio, confío en esto de aquí".
Señaló su frente con gracia.
Jean le dijo a Jay prácticamente con adulación: "Por supuesto, es el Hermano Mayor. Supe desde el principio que no hay nada en el mundo que pueda detenerte".