Carter estuvo un poco parado al principio, pero se dio cuenta de que quería divertirse con sus amigos, que no quería tener miedo por una tontería. Se dejó llevar y pronto estuvo bailando con soltura junto con Madison, que no dejaba de mirarle.

¿Qué bailaba mal? Ese Rogers estaba jugando con ella, definitivamente. No era John Travolta, pero lo hacía estupendamente.

Se acabó la canción y todo el mundo estalló en aplausos. Carter sonrió satisfecho al haber bailado y no haberse arrepentido después.