James sale del hospital y va directo a su auto. Ya está bastante cansado, sus ojos casi se cierran, y en algunos momentos se sorprende a sí mismo cabeceando en el camino. Decide detenerse un momento en el arcén para intentar despertar, dándose unos golpecitos en la cara. Después de estar más activo, James regresa a la carretera y conduce hasta el Hospital Central, donde están internados Camila, Lara y Lucas. Estaciona el auto y se dirige directamente a la habitación donde está Lara, golpea la p