Dar a notícia a Daniel ia ser todo um desafio. Saiu confiada do teatro, feliz até a medula por Leonard, entusiasmada como criança com brinquedo novo.

Mas os gritos que saíam do seu quarto até os escutaram os meninos, que estavam em baixo.

«Esse velho desgraçado! Com a minha irmã?!»

«Não te zangues… Estão apaixonados…»

«Susan está apaixonada por ele?! Por favor, Deanna!»

«Ouve! Estás a falar do meu pai!»

«Não quero discutir contigo por isto… É inaceitável»

«Que? Inaceitável? São dois adultos, Daniel. Susan não precisa pedir-te permissão nem a ti nem a ninguém para ter uma vida»

«Já sabemos como é Reed! Crês que mudará porque sim? De um dia para o outro voltará às suas correrias de sempre!»

«Não é verdade! Leva muito tempo a comportar-se! Dá-lhe uma oportunidade…»

«A Leonard?! Com a minha irmã?!»

«Sim! Qual é o problema que tens com os Reed? Não somos suficientes?»

Fazia muito tempo que não discutiam assim; quando Daniel se punha inflexível, Deanna o convencia com palavras doces e sorri