A manhã avançava com lentidão, como se o tempo também estivesse saboreando o novo ritmo da vida. Lilly e James finalmente conseguiram se levantar, depois de alguns minutos de risos abafados e beijos furtivos, logo após Emily bater à porta e chamá-los para o café. Cada um foi para o quarto separado com cuidado, como dois adolescentes cúmplices de um segredo precioso.