Preparativos para a Viagem.
Liam chega à sala de estar com as crianças nos braços. Ele dá boa noite, e apenas Liz responde. Ele conversa um pouco com sua cunhada, perguntando sobre as crianças, e logo depois diz que precisa subir para tomar um banho, pois está muito cansado e trabalhou bastante. As crianças começam a chorar, querendo que ele brinque um pouco com elas, mas ele explica que, depois do banho, descerá para brincar mais um pouco antes do jantar. As crianças aceitam, e ele sobe rapidamente para o quarto de hóspe