Lara entra no carro e vai todo o caminho em silêncio. Ela está tão cansada que acaba adormecendo com a cabeça encostada no vidro do carro. James olha pelo retrovisor e vê que ela está dormindo, então ele sabe que realmente esse dia foi demais para ela. Ao chegar em casa, mesmo sentindo pena dela, ele precisa acordá-la, pois ele não aguenta mais carregá-la em seus braços. Ele a acorda com carinho para que ela não se assuste.

— Amor! Já chegamos em casa, acorde! Amor, você precisa acordar, eu não