Bianca entra em seu quarto, e se prepara para deitar. Ela pensa nas palavras de Wil.

Elton começa a trabalhar na maquete naquele mesmo dia. De madrugada, seu pai chega. Ele vai até à sala.

Moliner- Ainda acordado?

Elton- Estou trabalhando. Quer tomar um café comigo?

Moliner- Vamos, estou precisando.

Eles vão à cozinha e Elton faz o café para os dois. Moliner fica olhando o filho. Depois de pronto, senta e serve o pai.

Moliner- Eu não sabia, que fazia café!

Elton- Tive que aprender muita coisa, passei muitas noites acordado e não gostava que Naná ficasse acordada. Ela me ensinou.

Moliner- Não vai perguntar, onde eu estava?

Elton- Não, já errei muito com o senhor. É bom que, esteja em casa, o que o senhor faz, é coisa sua, eu não tenho o direito de perguntar. Só tenho que agradecer.

Moliner- Você mudou muito. Lamento não ter sido um bom pai.

Elton- Você foi, eu que não fui um bom filho. Uma coisa eu aprendi. Não julgar, nem tudo que vemos é verdade, sei que não está fazendo nada errado.