El silencio en la bahía de triaje pesaba como algo físico. Las luces fluorescentes zumbaban arriba; un monitor lejano pitaba en un ritmo implacable. Mi propio corazón latía más fuerte que ambos.

Miré fijamente al hombre en la camilla. Más viejo ahora, piel amarillenta, cabello escaso… pero esa mueca, incluso floja en la inconsciencia, era inconfundible.

—¿Juliet? —La voz de Vincent llegó baja, cercana. Su presencia calentó el espacio detrás de mí —el mismo calor que solía sentirse como segurida