A pesar de la temprana hora, la pequeña capilla empezaba a llenarse de gente —y el aire que empezaba a tensarse no era acogedor ni alegre.

Grupos de personas permanecían apiñados en conversaciones en voz baja, con su aliento visible en el aire frío. En la primera fila, había una mujer sentada sola, con los hombros temblando por sollozos silenciosos: era tía Elsie.

Unas filas más atrás, dos hombres estaban sentados con las cabezas inclinadas y los rostros marcados por la tristeza. A medida q