A outra mulher imediatamente deu um passo à frente, apressando-se em se desculpar:

— Sr. Jean, desculpe-nos… Estávamos apenas brincando, mas passamos do limite. Perdão!

Jean lançou um olhar indiferente na minha direção, apontando levemente com o queixo:

— Peçam desculpas a ela.

A mulher se virou rapidamente para mim, curvando-se ligeiramente:

— Srta. Kiara, desculpe-nos. Foi tudo um mal-entendido.

Ela então cutucou sua amiga ao lado, incentivando-a a fazer o mesmo. A outra mulher, ainda relutant