O silêncio que se seguiu à resposta gélida de Arthur Vance a Carlos foi denseo o suficiente para ser cortado com uma faca. Os murmúrios da alta sociedade começaram a ecoar pelas paredes de cristal do salão: cochichos maldosos, risadinhas abafadas e olhares de julgamento voltados para a minha família adotiva.

Carlos engoliu em seco, com o rosto banhado em suor frio. Ele tentou forçar um sorriso amarelo, balbuciando desculpas sem sentido.

— S-senhor Vance... o senhor deve estar mal info