A porta da sala abriu e a música voltou em volume completo, como se o corredor tivesse sido um parêntese e o mundo real começasse exatamente ali, naquele barulho e naquela luz e naquele cheiro de bebida e de gente.

Marjory ficou parada por um segundo no vão da porta.

Havia uma habilidade que havia desenvolvido ao longo de vinte e dois anos e que nunca havia dado nome, a de reorganizar o rosto antes de entrar num espaço. Não era desonestidade, era gestão, aquela qualidade de separar o que estava